Z:gnu-gettext-gettext-tools--6ee20d-this message should not define/it

questo messaggio non dovrebbe definire forme plurali