Z:gnu-www-ja-evaluation--bb4424-Occasionally there are issues/fr

Il y a de temps en temps des problèmes de terminologie qui sont importants pour le succès global du projet GNU. Aussi, nous attendons des mainteneurs de programmes GNU qu'ils emploient la terminologie correcte. Par exemple, les fichiers de documentation et les commentaires d'un programme doivent parler de systèmes GNU/Linux, plutôt que d'appeler le système complet « Linux ». De même ils doivent utiliser l'expression « logiciel libre » plutôt que « open source ». Puisqu'un programme GNU est distribué sous les auspices de GNU, il ne doit en aucune manière contredire les positions du projet GNU.