Z:gnu-www-ja-filks--3af1ed-=3Ctt=3Eand the soundcard goes:=3C/t/en

and the soundcard goes: