Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--7406cb-But then our community was des/fr

Mais ensuite, notre communauté a été détruite par une série de calamités. À la fin, elle fut balayée. L'ordinateur PDP-10 que nous utilisions pour tout notre travail fut abandonné. Notre système d'exploitation, le « système à temps partagé incompatible » [Incompatible Timesharing System], écrit à partir des années 60, était en langage assembleur. C'est ce qu'on utilisait pour écrire les systèmes d'exploitation dans les années 60. Naturellement, le langage assembleur est spécifique à un type particulier d'architecture d'ordinateur ; si elle devient obsolète, tout le travail tombe en poussière. Et c'est ce qui nous est arrivé. Les presque 20 ans de travail de notre communauté sont tombés en poussière.