Z:gnu-gettext-gettext-tools--78ce25---qt/sr

--qt                         препознаје ниске записа Кут-а \