Z:gnu-www-ja-subpoena--1cd4af-As the SCO lawsuit drags on, w/es

A medida que el pleito de la SCO se prolonga, tendremos que tomar algunas decisiones difíciles sobre cómo responder a esta citación. Estamos seguros de que no presentaremos todo el material solicitado; no traicionaremos nuestra información confidencial que está protegida por la ley, en particular cuando esté relacionada con nuestra labor de proteger la integridad de la GPL. Sin embargo, independientemente de que apelemos la citación en el tribunal, o de que entreguemos aquellos documentos cuya presentación podamos considerar razonable y relevante, la FSF va a tener mucho trabajo. Si apelamos la citación, esto supondrá tener que pagar sustanciales honorarios relacionados con la litigación. Si presentamos la documentación, reunir los documentos relevantes supondrá un esfuerzo importante. Aunque nos reembolsen los gastos directos, tendremos que correr con los gastos indirectos generados por el tiempo invertido por nuestro personal.