Z:gnu-gcl-gas--606f44-line =25d: unable to place addre/es

l�nea %d: no se puede colocar la direcci�n del s�mbolo '%s' en un short