Z:gnu-gettext-gettext-tools--d4fdb3-cannot create output file "=25s"/ja

���ϥե����� "%s" ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���