Z:gnu-www-ja-linux-and-gnu--eb7d05-By the early 90s we had put to/es

A principios de los años 90 habíamos preparado todo el sistema salvo el núcleo. Habíamos comenzado a trabajar también en un núcleo, el Hurd de GNU, que se ejecutaba sobre Mach. Desarrollar este kernel ha sido mucho más difícil de lo esperado. El Hurd de GNU empezó a funcionar de forma fiable en 2001, pero aún falta mucho para que pueda ser utilizado por el público en general.