Z:gnu-gawk--7681c1-split: second argument is not/de

split: das zweite Argument ist kein Feld