Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--2cef4e-Not always=26mdash;only when you/es

No siempre; sólo cuando esté hablando del sistema entero. Cuando se refiera específicamente al núcleo, debería llamarlo «Linux», el nombre que eligió su programador.