Z:gnu-www-ja-rms-lisp--1fcf57-At the time, you could make a/ja

当時、Lisp用ではないほかのコンピュータとだいたい同様な値段の範囲のコンピュータを製作し、すべての命令で完全な型チェックをしつつも、Lispをほかのコンピュータよりもだいぶ速く実行する事が可能でした. 通常のコンピュータでは、実行速度と良い型チェックのどちらかの選択を迫られます. ですから、Lispコンパイラでプログラムを速く実行することはできますが、数に対してcarを取ろうとしたときは、意味のない結果を出し、結局はどこかでクラッシュします.