Z:gnu-gettext-gettext-tools--716455-error writing stdout/ca

error en escriure a l’eixida estàndard