Z:gnu-www-ja-free-digital-society--4eadf3-How can you tell if a voting m/fr

Comment pouvez-vous savoir si une machine à voter compte honnêtement les votes ? Il faudrait étudier le programme qui la fait fonctionner pendant l'élection, chose que naturellement personne ne peut faire et qui de toute façon est hors de portée de la plupart des gens. Même les experts, qui théoriquement seraient capables d'étudier le programme, ne peuvent pas le faire pendant que les gens sont en train de voter. Ils devraient le faire à l'avance, et alors comment savoir que le programme qu'ils ont étudié est le même qui est en fonctionnement pendant le vote ? Peut-être qu'il a été modifié.