Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--a79b8e-The main initial motivation of/es

Al inicio, la principal motivación de los que decidieron separar el código abierto del ámbito del software libre fue que los planteamientos éticos del «software libre» incomodaban a muchas personas. Es cierto: plantear cuestiones éticas como el tema de la libertad, hablar de responsabilidades y de conveniencia, es inducir a las personas a que se cuestionen cosas que quizá prefieran ignorar, por ejemplo preguntarse si su conducta es ética. Esto puede generar malestar y algunos pueden optar simplemente por ignorar estas cuestiones. Pero esto no quiere decir que tengamos que dejar de hablar de ello.