Z:gnu-gettext-gettext-tools--953089-=25s:=25d: missing number after =23/ja

%s:%d: # �θ�˿����ޤ���