Z:gnu-www-ja-byte-interview--e3ce80-=3Cstrong=3EStallman=3C/strong=3E: It'/it

Stallman : È veramente difficile dirlo. Potrebbe accadere in un anno, ma naturalmente potrebbe volerci di più. Potrebbe anche in teoria volerci di meno, ma questo non è piu molto probabile. Penso che finirò il compilatore in un mese o due. L'unico altro lavoro più consistente che devo fare in realtà è nel kernel. All'inizio prevedevo che per GNU ci sarebbe voluto qualcosa come due anni, ma sono passati ora due anni e mezzo e non ho finito  ancora. In parte la ragione del ritardo è che ho passato molto tempo a lavorare su un compilatore che è risultato essere un  punto morto. Ho dovuto riscriverlo completamente. Un altro motivo è che ho passato molto tempo su GNU EMACS. Originariamente pensavo di non doverlo fare affatto.