Z:gnu-www-ja-thegnuproject--a7b5f1-The GNU kernel was not origina/hr

GNU jezgra se na početku nije trebala zvati Hurd. Njegovo originalno ime je bilo Alix&mdash;dano prema ženi koja je bila u to vrijeme moja simpatija. Ona, Unix administrator, je ukazala na to kako bi njeno ime dobro pristajalo u uobičajeni uzorak davanja imena verzija Unix sustava; u šali, rekla je svojim prijateljima: &ldquo;Netko bi trebao nazvati jezgru po meni.&rdquo; Nisam rekao ništa, nego sam je odlučio iznenaditi s jezgrom po imenu Alix.