Z:gnu-gawk--f53646-cannot open pipe `=25s' (=25s)/ja

パイプ `%s' が開けません (%s).