Z:gnu-www-ja-thegnuproject--180603-An operating system does not m/ja

オペレーティング・システムというのはせいぜい他のプログラムを実行するのに足るだけのカーネルだけを意味するわけではありません. 1970年代には、オペレーティング・システムの名に相応しいものであれば、どれにもコマンド・プロセッサやアセンブラ、コンパイラ、インタプリタ、テキストエディタ、メイラ、そしてもっとたくさんのものが含まれていました. ITSでも、Multicsでも、VMSでも、Unixでもです. GNUのオペレーティング・システムにもそれらは含まれるようにするつもりでした.