Z:gnu-gawk--1fd72c-unknown value for field spec:/ja

フィールド指定に不明な値があります: %d \