Z:gnu-www-ja-public-domain-manifesto--94cdfa-The manifesto and its signator/ru

Манифест и подписавшие его употребляют термин &ldquo;интеллектуальная собственность&rdquo;, который осложняет проблему авторского права, смешивая его с десятком других законов, у которых по существу нет ничего общего. (Более подробное объяснение этого момента см. на  http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html.) Как ни парадоксально, этот термин впервые употребляется в предложении, в котором указывается, что этот манифест относится только к авторскому праву, а не к тем другим законам. Для этого есть веская причина: другие законы не имеют отношения к копированию и использованию опубликованных работ. Если мы стремимся приучить общественность различать эти законы, мы не должны подавать пример того, как они безосновательно смешиваются друг с другом.