Z:gnu-www-ja-shouldbefree--8a7003-Later Xerox gave the AI Lab a/es

Más tarde Xerox donó al laboratorio de IA una impresora nueva, más rápida, una de las primeras impresoras láser. Funcionaba con software privativo que corría en un ordenador independiente dedicado en forma exclusiva, de manera que no pudimos añadir ninguna de nuestras mejoras favoritas. Pudimos hacer que enviase una notificación cuando se mandaba un trabajo de impresión al ordenador dedicado a la impresora, pero no cuando el trabajo se había terminado, y generalmente el retraso era considerable. No había forma de saber cuándo la impresión había terminado, lo único que se podía hacer era adivinarlo. Y nadie sabía nunca cuando se atascaba el papel, así que a menudo la impresora se quedaba fuera de servicio por espacio de una hora.