Z:gnu-gawk--d0ac9e-unexpected newline or end of s/ga

l�ne nua n� deireadh teaghr�in gan choinne