Z:gnu-gcl-bfd--464178-=25B(=25A+0x=25lx): unexpected fix f/es

%B(%A+0x%lx): compostura inesperada para la reubicaci�n %s