Z:gnu-www-ja-dat--ef3478-=3Cem=3E=5BThe article was first pub/es

[Este artículo fue publicado por primera vez en la revista Wired, en 1992; el texto no ha sido modificado, pero he añadido notas entre corchetes y en cursiva o resaltadas de alguna otra manera]. \