Z:gnu-www-ja-sun-in-night-time--54a032-Why did this non-incident gene/es

¿Por qué este no-incidente generó una reacción amplia y confusa? Quizás porque la gente no lee estos anuncios cuidadosamente. Desde que se acuñó el término «código abierto», hemos visto que las compañías encuentran métodos para usarlo junto al nombre de sus productos en la misma oración (pero parece que no hacen lo mismo con el término «software libre», aunque podrían hacerlo si quisieran). Un lector poco atento, al ver que los dos términos aparecen en proximidad, puede suponer erróneamente que son equivalentes.