Z:gnu-gettext-gettext-tools--26e9ae-cannot create pipe/es

no se puede crear la tubería