Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--c216e0-But before this happened, I ha/fr

Mais avant que cela n'arrive, une expérience m'a préparé et m'a aidé à voir ce qu'il fallait faire. À un certain moment, Xerox a donné au Laboratoire d'intelligence artificielle, où je travaillais, une imprimante laser ; c'était un beau cadeau car c'était la première fois qu'en dehors de Xerox quelqu'un possédait une imprimante laser. Elle était très rapide, une page à la seconde, très bien par bien des aspects, mais elle n'était pas fiable, parce qu'en fait c'était un copieur rapide de bureau qui avait été modifié pour devenir une imprimante. Vous savez, les copieurs font du bourrage de papier mais il y a sur place quelqu'un pour les débloquer. L'imprimante bourrait mais personne ne le remarquait aussi restait-t-elle hors service pendant longtemps.