Z:gnu-gettext-gettext-tools--bbb203-'=25s' is a simple format string/sk

'%s' je reťazec s jednoduchým formátom, ale '%s' nie je: obsahuje príznak 'L' alebo dvojmiestne číslo parametra