Z:gnu-gettext-gettext-tools--06ca16-`msgid' and `msgstr' entries d/ro

intr�rile `msgid' �i `msgstr' nu se termin� am�ndou� cu '\n'