Z:gnu-gettext-gettext-tools--430c91---flag=3DWORD:ARG:FLAG/en

--flag=WORD:ARG:FLAG   additional flag for strings inside the argument number ARG of keyword WORD \