Z:gnu-man-db--70a71c-can't lock index cache =25s/ca

no es pot blocar la memòria cau d'índex %s