Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--559646-Publishers often refer to copy/ru

Издатели часто указывают на копирование, которое они не одобрили, как на &ldquo;пиратство&rdquo;. Таким образом, они подразумевают, что это этически равнозначно нападению на корабли в открытом море, захвату и убийству людей на них. Основываясь на такой пропаганде, они провели в большей части мира законы, запрещающие копирование в большинстве, а иногда &mdash; во всех случаях. (И все равно они оказывают давление, чтобы сделать эти запреты еще более полными.)