Z:gnu-www-ja-irc-rules--ef6c08-IRC is there for everyone, not/es

El IRC está para todo el mundo, no solo para los veteranos programadores de GNU. No es razonable esperar que todo el mundo ignore a un usuario que muestra mala conducta, y si tiene una capa de GNU o de la FSF, podría ser que se le reasignara a una capa «no-afiliada», en concordancia con las guías de Freenode, si continua para abusando de sus privilegios.