Z:gnu-www-ja-freedom-or-copyright--791596-*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES/ru

Примечания переводчиков  Swindle &mdash; англ. надувательство Shreader &mdash; созвучно с англ. shredder (шинковщик).