Z:gnu-www-ja-gnu-history--bb4659-We decided to make the operati/ja

わたしたちは、そのオペレーティングシステムをUnixと互換性のあるものにすることにしました. Unixの全体的なデザインはすでによく検証されており、また移植性が高かったからです. 加えて、互換性を持たせることでUnixのユーザにとってUnixからGNUへの移行を簡単にすることができると考えられました.