Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--5f1e84-As a practical matter, the con/es

En la práctica, la consecuencia del concepto de «equilibrio» es revertir quién carga con la responsabilidad de justificar los cambios en la regulación del copyright. El acuerdo del copyright sitúa en el lado de los editores la tarea de convencer a los lectores para que cedan ciertas libertades. El concepto de «equilibrio» literalmente invierte esta carga, porque por lo general no hay dudas de que los editores se beneficiarán de un privilegio adicional. A menos que pueda ser demostrado un daño a los lectores que supere este beneficio, estamos obligados a concluir que los editores tienen derecho a casi cualquier privilegio que soliciten.