Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--c0781b-The term =26ldquo;consumer,=26rdqu/fr

Le terme « consommateur », quand il est utilisé pour parler des utilisateurs de l'informatique, est connoté d'hypothèses que nous devons rejeter. Écouter un enregistrement ou exécuter un programme ne le consomme pas.