Z:gnu-www-ja-thegnuproject--72bfb3-Shortly before beginning the G/fr

Peu de temps avant de me lancer dans le projet GNU, j'avais entendu parler du Free University Compiler Kit e plus connu sous le nom de VUCK (en néerlandais, le mot qui veut dire free commence par un V). Ce compilateur avait été mis au point dans l'intention de gérer plusieurs langages, parmi lesquels C et Pascal, et de produire des binaires pour de nombreuses machines cibles. J'ai écrit à son auteur en lui demandant la permission d'utiliser ce compilateur dans le cadre du projet GNU.