Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--99cdda-So, I looked for a way to stop/fr

Donc, j'ai cherché un moyen d'empêcher que cela n'arrive. La méthode que j'ai adoptée est appelée « copyleft ». Ça s'appelle copyleft car c'est comme prendre un copyright et le retourner [rires]. Juridiquement le copyleft fonctionne sur la base du copyright. Nous utilisons le droit du copyright tel qu'il existe, mais nous l'utilisons pour atteindre un but très différent. Voici ce que nous faisons. Nous disons : « Ce programme est copyrighté. » Et bien sûr, par défaut, cela signifie qu'il est interdit de le copier, de le distribuer et de le modifier. Mais alors nous disons : « Vous êtes autorisé à en distribuer des copies. Vous êtes autorisé à le modifier. Vous êtes autorisé à en distribuer des copies modifiées et étendues. Changez-le comme vous le souhaitez. »