Z:gnu-gawk--3e1f1f-POSIX does not allow `=25s'/ja

POSIX では `%s' は許可されていません