Z:gnu-quilt--a6f636-Create mail messages from a s/fr

Crée des messages de courrier à partir de tous les patches de la série. Ces fichiers sont ensuite stockés dans un fichier mbox ou expédiés immédiatement. Un éditeur est ouvert avec un patron pour saisir une introduction. Voir %s pour plus de détails. Lorsqu'un intervalle de patches est spécifié, \`-' utilisé comme nom du premier patch désigne le premier patch de la série, tandis que \`-' utilisé comme nom du dernier patch désigne le dernier patch de la série.

-m texte

Texte à utiliser pour l'introduction. Lorsque cette option est utilisée, l'éditeur n'est pas invoqué, et les patches sont traités immédiatement.

-M fichier Comme l'option -m, mais lit l'introduction depuis un fichier.

--prefix préfixe Utiliser un préfixe alternatif pour générer la partie du sujet qui se trouve entre crochets. Le préfixe par défaut est \`patch'.

--mbox fichier Stocke les messages dans le fichier spécifié au format mbox. Le	fichier peut être expédié plus tard en utilisant par exemple formail.

--send Expédie les messages directement en utilisant %s.

--sender L'adresse d'expéditeur à utiliser pour l'enveloppe. L'adresse doit être de la forme \`utilisateur@nom.de.domaine' (sans nom	d'affichage).

--from, --subject Les valeurs pour les champs d'en-tête De (From) et Objet (Subject), respectivement.

--to, --cc, --bcc Ajoute un destinataire dans le champ d'en-tête A, Copie ou Copie cachée, respectivement.

--reply-to message Ajoute les en-têtes appropriés pour répondre au message spécifié. \