Z:gnu-www-ja-initial-announcement--4c9a88-The wording here was careless./it

Qui la scelta delle parole è stata disattenta, e spesso sono interpretate come se le copie di GNU dovessero essere sempre distribuite gratuitamente o a modico prezzo, ma l'intento non è mai stato questo. Il punto era che nessuno dovesse pagare per ottenere il permesso di usare il sistema GNU.