Z:gnu-man-db-manpages--0a1408-The manual pager utilities pac/ru

Утилиты пейджера справочных страниц из пакета B широко используют кэши базы данных B. Эти кэши содержат информацию о расположении справочной страницы в файловой системе и какие данные I (короткое однострочное описание справочной страницы) она содержит, а также позволяют B<%man%> работать быстрее, чем если бы каждый раз осуществлялся поиск по файловой системе для нахождения определённой справочной страницы. Если при запросе страницы указан параметр B<-u>, то B проверит целостность кэшей, и в случае проблем может потребоваться ручной запуск программы по обновлению обычных текстовых баз данных I.