Z:gnu-www-ja-patent-practice-panel--d882ff-You know, the last point is, w/fr

Ce qui nous amène au dernier point : à qui d'autre un système de brevets bénéficie-t-il ? S'il bénéficie aux grands développeurs plutôt qu'aux petits développeurs, y a-t-il d'autres personnes ? Un système de brevets bénéficie aux non-développeurs. Voulons-nous vraiment un système bureaucratique qui aide des gens qui n'apportent rien à la société ? Ce que j'entends par non-développeurs, ce sont les trolls – dont tout le monde ici est familier, les gens qui obtiennent un brevet, soit en en faisant la demande, soit en l'acquérant avec un certain achat de valeurs, et puis qui l'utilisent pour taxer d'autres développeurs, d'autres distributeurs d'un produit.