Z:gnu-www-ja-shouldbefree--258aeb-Such a field can transform its/fr

Un tel domaine peut se transformer du jour au lendemain s'il commence à offrir la possibilité de devenir riche. Si un travailleur devient riche, les autres réclament la même opportunité. Bientôt tous pourront exiger de fortes sommes d'argent pour ce qu'ils avaient l'habitude de faire pour le plaisir. Deux ou trois ans de plus, et tous ceux qui appartiendront au domaine tourneront en dérision l'idée que le travail puisse se faire sans une rentabilité financière conséquente. Ils conseilleront aux acteurs sociaux de rendre possible cette rentabilité en imposant les privilèges, pouvoirs et monopoles spéciaux qu'elle nécessite.