Z:gnu-www-ja-linux-and-gnu--e80d49-People sometimes ask whether B/ja

BSDはGNUのひとつの版かどうか(GNU/Linuxのように)、と、聞かれることがままあります. BSDの開発者たちは、GNUプロジェクトの例に触発されて、かれらのコードを自由ソフトウェアとしました. GNUの活動家によって励まされてきましたが、かれらのコードにはGNUとほとんど重複するところがありません. 今日のBSDシステムもいくつかのGNUプログラムを使っています. GNUシステムとその変種がいくつかのBSDソフトウェアを使っているのと同様に. しかし、全体から見れば、この二つは別々に進化してきたものです. BSDの開発者はカーネルを書き、GNUシステムに加えたわけではありません. ですから、GNU/BSDというような名前は状況に則したものではないでしょう. (5)