Z:gnu-www-ja-trivial-patent--bb2495-It is very hard to make a pate/de

Es ist sehr schwer, ein Patentsystem zu einer vernünftigen Handlungsweise zu bewegen; es ist eine komplizierte Bürokratie und folgt tendenziell seinen strukturellen Imperativen, ohne Rücksicht darauf, was es angeblich tun sollte. Der praktisch einzige Weg, um die vielen offensichtlichen Patente auf Softwarefunktionen und Geschäftspraktiken loszuwerden, ist, alle Patente in diesen Bereichen loszuwerden. Glücklicherweise wäre das kein Verlust: die nicht offensichtlichen Patente bewirken im Softwarebereich auch nichts Gutes. Was Softwarepatente bewirken, ist Softwareentwickler und -benutzer der Bedrohung auszusetzen.