Z:gnu-www-ja-why-gnu-linux--41e5ca-People who know they are using/fr

Les personnes qui savent qu'elles utilisent un système qui vient du projet GNU peuvent voir une relation directe entre eux et GNU. Elles ne vont pas forcément être d'accord avec notre philosophie, mais au moins elles verront une raison d'y penser sérieusement. Par contre, les personnes qui se considèrent comme des « utilisateurs Linux » et qui croient que le projet GNU « a développé des outils qui ont prouvé leur efficacité pour Linux », perçoivent typiquement une relation indirecte entre GNU et eux. Elles peuvent tout simplement passer à côté de la philosophie de GNU.