Z:gnu-www-ja-free-digital-society--951d29-Surveillance is sometimes done/fr

Quelquefois, la surveillance est le fait de nos propres ordinateurs. Par exemple, si vous avez un ordinateur qui fonctionne sous Microsoft Windows, ce système fait de la surveillance. Il y a dans Windows des fonctionnalités qui envoient des données à un serveur particulier, des  données sur l'utilisation de l'ordinateur. Il y a quelques mois, on a découvert une fonctionnalité de surveillance dans l'iPhone et les gens ont commencé à appeler ce dernier spy-phone 1. Le lecteur Flash a également une fonctionnalité de surveillance, de même que le Swindle d'Amazon. Ils l'appellent le Kindle, mais je l'appelle the Swindle (l'escroc)2 parce qu'il est destiné à escroquer la liberté des utilisateurs. Il oblige les gens à s'identifier lorsqu'ils achètent un livre, ce qui signifie qu'Amazon a une liste gigantesque de tous les livres lus par chaque utilisateur. Une telle liste n'a sa place nulle part.