Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--1428c5-The copyright bargain places t/es

El acuerdo del copyright sitúa al público en primer lugar: el beneficio para los lectores es un fin en sí mismo; los beneficios (si los hubiese) para los editores son sólo un mecanismo hacia este fin. Los intereses de los lectores y de los editores son cualitativamente dispares en prioridad. El primer paso en la mala interpretación del propósito del copyright es la de equiparar y situar al mismo nivel la importancia a los editores y a los lectores. \