Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--98fcc7-This is not an all-or-nothing/it

Non è una situazione di lascia-o-raddoppia: idee giuste e sbagliate vengono diffuse da gente diversa. Se chiamate il sistema &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, aiuterete gli altri ad imparare la vera storia del sistema, le sue origini ed il perché della sua creazione. Non vi sarà sempre possibile correggere il termine improprio come non lo è per noi, ma potete aiutarci. Se anche un centinaio di persone vi sentisse usare il termine &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, avreste già educato un sostanziale numero di persone con poco sforzo, alcune delle quali diffonderanno la correzione ad altri.