Z:gnu-www-ja-free-system-distribution-guidelines--219b24-It is effectively impossible f/ja

自由ソフトウェアの開発者と配布者にとって、ソフトウェアのある部分が特許を侵害しているかどうかについて知ることは、実効的には不可能です:たくさんの特許があり、国ごとに違います. 特許はそれが何をするのか何を含むのかを述べることが困難であるように記述されます. どれが有効であるかを述べることは簡単なことではありません. そういったことから、わたしたちは、自由なシステム・ディストリビューションに、特許のありうる脅威への対応としてソフトウェアを除外することを一般には求めません. 一方、特許のリスクを回避することを目的として、あるソフトウェアを外す選択を配布者がしても、それに反対もしません.