Z:gnu-www-ja-compromise--0525c2-A ruinous compromise is not ju/fr

Un compromis ruineux n'a pas seulement une mauvaise influence sur les autres. Il peut changer aussi vos propres valeurs, par le biais de dissonances cognitives. Si vous croyez en certaines valeurs, mais que vos actions impliquent d'autres valeurs qui entrent en conflit avec elles, vous êtes enclin à changer les unes ou les autres afin de résoudre cette contradiction. Ainsi, les projets qui prennent pour seul argument les avantages pratiques, ou dirigent les gens vers des logiciels non libres, se gardent presque toujours, ne serait-ce que de suggérer que les logiciels non libres sont contraire à l'éthique. Pour leurs participants, aussi bien que pour le public, ils renforcent les valeurs de consommation. Nous devons rejeter ces compromis afin de garder la droiture de nos valeurs.