Z:gnu-gcl-binutils--d15222-=25s: don't know how to write de/ja

%s: %s �ѥǥХå�����ν�����ޤ���