Z:gnu-www-ja-thegnuproject--992d1d-Because of the ambiguity of =26l/de

Aufgrund der Mehrdeutigkeit von frei hat man lange nach Alternativen gesucht, aber niemand hat einen besseren Begriff gefunden. Die englische Sprache hat mehr Wörter und Nuancen als jede andere, aber es fehlt ein einfaches, eindeutiges Wort, das frei wie in Freiheit bedeutet&#160;&#8209;&#160; uneingeschränkt ist ein Wort, das dieser Bedeutung am nächsten kommt. Derartige Alternativen wie befreit, Freiheit und offen haben entweder die falsche Bedeutung oder einen anderen Nachteil.