Z:gnu-gawk--a5a5a9-patsplit: cannot use the same/it

patsplit: non si pu� usare un unico vettore come secondo e quarto argomento