Z:gnu-gcl-ld--c74f8c-=25P=25F: cannot open map file =25s:/es

%P%F: no se puede encontrar el fichero de mapeo %s: %E \