Z:gnu-www-ja-udi--b0fbc8-One way to make a deal a good/fr

Modifier le projet UDI lui-même serait une manière de rendre profitable cette coopération. Éric Raymond a ainsi suggéré que la norme UDI exige de transformer tous les pilotes en logiciels libres. Cette solution serait idéale, mais d'autres sont également satisfaisantes. Par exemple, on peut simplement exiger que le code source soit publié au lieu d'être couvert par le secret industriel, car même si le pilote en question n'était pas libre, cela nous dirait au moins ce que nous aurions besoin de savoir pour écrire un pilote qui le soit.