Z:gnu-gettext-gettext-tools--db0312-=25s:=25d: warning: unterminated r/ja

%s:%d: �ٹ�: ���ɽ���˽�ü������ޤ���