Z:gnu-www-ja-software-patents--daf95a-First they tried negotiating w/fr

En fait, ils avaient essayé ces différentes approches. D'abord ils essayèrent de négocier avec le détenteur du brevet, qui fit preuve de mauvaise foi. Puis, ils cherchèrent à savoir s'ils avaient une chance de faire invalider le brevet. Ce qu'ils décidèrent de faire, c'est d'ôter la fonctionnalité. Vous pouvez vous en passer ; s'il ne manque que celle-là au traitement de texte, les gens continueront peut-être à l'utiliser. Mais au fur et à mesure que diverses fonctionnalités sont touchées, vous arrivez finalement à un programme dont les gens pensent qu'il n'est pas très bon et il est probable qu'ils le rejettent. Il s'agit d'un brevet de portée assez étroite, sur une fonctionnalité très spécifique.