Z:gnu-gawk--955969-error: \/ja

エラー: \