Z:gnu-gettext-gettext-tools--370531-input file doesn't contain a h/ru

входной файл не содержит поле заголовка с описанием кодировки