Z:englobe-dpkg--cdb378-failed to write filename to ta/es

fallo al escribir el nombre del fichero en la tuber�a de tar (data)