Z:gnu-www-ja-README.translations--255972-=3Cstrong=3EFree Software=3C/strong=3E/ca

Programari lliure. La major part dels idiomes tenen una paraula per significar lliure ("free") en el sentit de llibertat i una altra per significar "gratuït". A gnu.org generalment utilitzem "free" només per referir-nos a la llibertat, i diem "gratis" quan volem dir sense cost. Per tant, heu de traduir "free" utilitzant la paraula del vostre idioma que es refereixi a "free" en el sentit de llibertat, i no la que es refereixi al preu.