Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--97a82f-Another thing that results fro/fr

Un autre résultat de la puissance de l'utilisateur, c'est que nous tendons à être bons en matière de standardisation et de compatibilité. Pourquoi ? Parce que les utilisateurs aiment ça ! Les utilisateurs rejetteront vraisemblablement un programme qui est délibérément incompatible. Cela dit, certains groupes d'utilisateurs ont besoin d'une certaine incompatibilité, et alors, ils l'obtiennent ; c'est très bien. Mais quand ce que les utilisateurs veulent c'est suivre un standard, les développeurs doivent le suivre. Nous savons cela, et nous le faisons. Par contre, si vous regardez les développeurs de logiciel privateur, ils trouvent souvent avantage à ne pas suivre un standard, délibérément – pas parce qu'ils pensent que cela donnera un avantage à l'utilisateur, mais plutôt pour s'imposer à lui, pour l'enfermer. Vous en trouverez même qui modifient leurs formats de fichiers de temps en temps, juste pour obliger les utilisateurs à se procurer la dernière version.