Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--3b01f4-In practice, the goal of maxim/es

En la práctica, el objetivo de maximizar la publicación a costa de la libertad, se apoya en una retórica ampliamente difundida, la cual asevera que las copias de trabajos hechas por el público son ilegítimas, injustas e intrínsicamente incorrectas. Por ejemplo, los editores denominan a la gente que copia «piratas», un calificativo peyorativo utilizado para equiparar intercambiar información con tu vecino, con atacar un navío (este calificativo peyorativo fue utilizado anteriormente por autores para referirse a los editores que hallaron resquicios legales para publicar ediciones no autorizadas; el uso moderno por parte de los editores es casi lo contrario). Esta retórica rechaza directamente la base constitucional del copyright, a la vez que se erige como representante de la incuestionable tradición del sistema legal norteamericano.