Z:gnu-www-ja-the-root-of-this-problem--86eee5-Zittrain's suggestion to reduc/pt-br

A sugestão de Zittrain de reduzir o estatuto de limitações sobre processos judiciais de patentes de software é um pequenino passo na direção correta, mas é muito mais fácil resolver o problema por inteiro. Patentes de software são um perigo desnecessário e artificial, imposto a todos os desenvolvedores e usuários de software nos E.U.A. Todo programa é uma combinação de muitos métodos e técnicas -- milhares deles, em um programa grande. Se o patenteamento desses métodos é permitido, então centenas daqueles usados em um dado programa provavelmente são patenteados. (Evitá-los não é viável; pode não haver alternativas, ou as alternativas podem ser patenteadas também.) Então, os desenvolvedores do programa encaram centenas de potenciais processos judiciais vindos de desconhecidos, e os usuários também podem ser processados.