Z:gnu-www-ja-2002-03-19-Affero--18732f-Affero's software enables any/fr

Le logiciel développé par Affero permet à tout utilisateur de télécharger l'intégralité du code source à partir de n'importe quel écran de l'interface utilisateur. La nouvelle clause de la GPL empêche la suppression de cette fonctionnalité et assure aussi que le logiciel existant et tous ses produits dérivés continueront à être disponibles au public dans les mêmes conditions que l'original. « En tant que défenseurs de l'individu, nous considérons comme essentiel à notre service l'accès complet au code source d'Affero », commente Henri Poole, président d'Affero. « Nous développons des outils pour récompenser le partage et faciliter le dialogue au sein d'une communauté ; ces communautés et leurs membres doivent avoir toute latitude pour exécuter, copier, distribuer, étudier, modifier, et améliorer le logiciel. Avec ces nouveaux services web, nous avons besoin d'une licence qui va maintenir ouverte la porte virtuelle vers la liberté. » \