Z:gnu-gawk--b3b93f-backslash at end of string/it

'\' a fine stringa