Z:gnu-gettext-gettext-tools--55d39d-In the directive number =25u, bo/ru

В директиве номер %u одновременно заданы модификаторы @ и :.