Z:gnu-gawk--a0430b-field width and precision are/es

se descartan la anchura del campo y la precisión para el especificador `%%'