Z:gnu-gcl-bfd--9df6a2-=25s: relocation =25s with non-zer/ja

%s: �ٹ�: ����ܥ� `%s' (%s ���������)���Ф�������֤���Ǥ��ޤ���