Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--245c60-The term =26ldquo;protection=26rdq/ru

Слово &ldquo;защита&rdquo; также употребляется для описания вредных особенностей. Например, &ldquo;защита от копирования&rdquo; &mdash; особенность, которая мешает копированию. С точки зрения пользователя это препятствие. Так что мы могли бы назвать эту вредную особенность &ldquo;препятствием копированию&ldquo;. Чаще это называется цифровым управлением ограничениями (DRM) &mdash; см. сайт кампании &ldquo;Дефект гарантирован&rdquo;.