Z:gnu-www-ja-thegnuproject--a7b5f1-The GNU kernel was not origina/ja

GNUのカーネルはもともとHurdという名前になる予定ではありませんでした. オリジナルの名前はAlixで、わたしの当時の恋人の女性にちなんで名付けられたものです. Unixのシステム・アドミニストレータだった彼女が、自分の名前はUnixシステムの版に共通の命名パターンにぴったりかなと指摘しました. 彼女が友人に「誰かカーネルにわたしの名前をつけないかしらね」と冗談で話していたのです. わたしは何も言いませんでしたが、彼女を驚かせてやろうとカーネルの名前をAlixにすることに決めました.