Z:gnu-www-ja-accessibility--52c8e6-People with disabilities deser/fr

Les personnes en situation de handicap méritent d'avoir le contrôle de leurs propres destinées technologiques. Quand elles utilisent des technologies d'assistance privatrices, elles n'ont à peu près aucun moyen de corriger ce qui ne fonctionne pas. Dans le développement privateur, les décisions clés sont quasiment toutes prises par des gens qui n'ont pas leur handicap ; vingt ans d'expérience montrent que les personnes avec des combinaisons inhabituelles de handicaps, qui requièrent des logiciels inhabituels, ou qui rencontrent un bogue qui les empêche de faire leur travail, n'ont aucun moyen d'obtenir les modifications dont elles ont besoin. Ces produits ne sont modifiés ou améliorés que lorsque les fournisseurs voient une raison commerciale d'effectuer le travail ; cela laisse beaucoup d'utilisateurs de côté. Problème annexe, les logiciels d'assistance privateurs sont bien plus chers qu'un PC. Beaucoup d'utilisateurs ne peuvent se permettre d'abandonner leur liberté de cette manière.