Z:gnu-www-ja-danger-of-software-patents--837461-So if you were writing a sprea/es

Así que si alguien hubiese estado escribiendo una hoja de cálculo y hubiese tratado de encontrar las patentes relevantes podría haber encontrado multitud de ellas. Pero no habría encontrado esta, a menos que le hubiera comentado a alguien: «Mira, estoy trabajando en una hoja de cálculo», y este le dijera: «Vaya, ¿sabías que están demandando a otras compañías que están haciendo hojas de cálculo?». Así sí la habría descubierto.