Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--138732-If you look around in our comm/fr

Si vous regardez dans notre communauté, vous verrez que presque partout les institutions appellent notre système Linux. Vous savez, les journalistes l'appellent principalement Linux. Ce n'est pas juste mais ils le font. Les sociétés disent que ça donne une image de marque au système. Oh, et la plupart des journalistes, quand ils écrivent des articles ne l'envisagent pas comme un sujet politique ni un sujet de société. Ils l'envisagent comme un problème industriel ou commercial, par exemple quelles entreprises vont être plus florissantes, ou moins florissantes, ce qui est une question mineure pour la société. Et si vous regardez les entreprises qui « empaquettent » le système GNU/Linux pour les utilisateurs, la plupart d'entre elles l'appellent Linux et elles y ajoutent toutes des logiciels non libres.