Z:gnu-www-ja-manifesto--22dac2-Unix is not my ideal system, b/nl

Unix is niet mijn ideale systeem, maar het is ook niet slecht. De grondslagen van Unix lijken degelijk te zijn, en ik denk dat ik Unix' tekorten kan aanvullen zonder deze te verknoeien. En een systeem wat En een systeem dat uitwisselbaar is met Unix is natuurlijk veel makkelijker om op over te stappen voor de vele Unix-gebruikers.