Z:englobe-dpkg--38cba3---=25s needs a target directory./en

--%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ?