Z:englobe-dpkg--3a4f92-Usage: =25s =5B=3Coption=3E ...=5D =3Ccomm/zh

用法：%s [<选项> ...] <命令>

命令： [--add] <文件名>       添加一个转移项. --remove <文件名>      删除这个转移项. --list []   列出各文件转移项. --truename <文件名>    返回被转移的原始文件.

选项： --package <软件包名>   该软件包中的 <文件名> 副本将不会被转移. --local                所有软件包的版本均会被转移. --divert <转移目标名>  其它软件包版本将转而使用的文件名. --rename               实际上把该文件挪开(或是还原). --admindir <目录名>    设置转移文件所在的目录. --test                 仅仅演示要进行的操作，而不是真正的执行它们. --quiet                安静模式，输出尽可能少的信息. < --help                  显示本帮助信息. --version              显示版本信息.

当添加转移项的时候，缺省的选项是 --local 和 --divert <原始文件名>.distrib. 在删除转移项的时候，--package 或 --local 选项和 --divert 选项必须一致. 软件包的 preinst 和 postrm 脚本通常应当指定 --package 和 --divert 选项. \