Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--71d56b-Please avoid using the term =26l/ar

من فضلك تجنب مصطلح &rdquo;مفتوح&ldquo; و&rdquo;مصدر مفتوح&ldquo; للإشارة إلى &rdquo;البرمجيات الحرة&ldquo;. إن تلك المصطلحات تشير إلى رؤية أخرى تستند على قيم مختلفة. تعتبر البرمجيات الحرة حركة اجتماعية، أما المصادر المفتوحة فأسلوب تطوير. عند الإشارة إلى رؤية المصادر المفتوح، فإن استخدام اسمها ملائم، لكن من فضلك لا تستخدمها للإشارة إلى عملنا فهذا يجعل الناس يعتقدون أننا نتبنى تلك الآراء.