Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--4d3644-In addition, describing the us/de

Darüber hinaus setzt Softwarenutzer als „Verbraucher“ zu beschreiben voraus, dass sie nur hilflos auswählen können, was auch immer für „Produkte“ im „Markt“ verfügbar sind. In dieser Denkweise gibt keinen Platz für den Gedanken, dass Benutzer Kontrolle über die genutzte Software ausüben können.