Z:gnu-gawk--dc136d-old awk does not support multi/it

il vecchio awk non supporta vettori multidimensionali