Z:gnu-www-ja-thegnuproject--a96b34-By 1990, the GNU system was al/ru

К 1990 году система GNU была почти завершена; единственным серьезным недостающим компонентом было ядро. Мы решили реализовать свое ядро как собрание серверных процессов, выполняющихся на Mach. Mach &mdash; микроядро, разрабатывавшееся в Университете Карнеги-Меллона, а затем &mdash; в Университете Юты; GNU Hurd &mdash; собрание серверов (т. е. табун GNU [8]), которые работают на Mach и выполняют различные задачи ядра Unix. Начало разработки отдалилось, поскольку мы ждали, когда Mach выпустят в качестве свободной программы, как было обещано.