Z:gnu-gcl-bfd--7cd068-=25B: `=25s' accessed both as norm/es

%B: se acces� `%s' como un s�mbolo normal y un s�mbolo local de hilo