Z:gnu-www-ja-README.translations--004a47-Have your translation reviewed/ja

あなたの翻訳をあなたのチームのできるだけ多くのメンバーによってレビューさせてください. 翻訳プロセスの品質にとって相互レビューは重要です. 翻訳者が彼自身の翻訳を最終レビューする場合、(特にそれが明らかなものである場合)とても多くの間違いが単に見過ごされてしまいます. そのようなレビューを実施するよくあるひとつの方法は、チームのメーリングリストに翻訳を送ることです: メンバーは適切に引用し、具体的な部分にコメントします. 多くの人々が見るので、結果として良い品質の翻訳が得られます.