Z:gnu-gcl-bfd--f12fdf-=25s: no such symbol/tr

%s: böyle bir sembol yok