Z:gnu-www-ja-edu-faq--d10771-=26ldquo;Open source=26rdquo; refe/fr

« Open source » renvoie seulement aux avantages techniques du logiciel. Les écoles peuvent ne pas être intéressées par cet aspect puisque la plupart des exigences techniques sont déjà satisfaites par les logiciels privateurs1 qu'elles utilisent. Vous devez leur parler en termes de logiciel libre2, et non d'« open source », afin de pouvoir leur expliquer les raisons philosophiques et éthiques pour lesquelles il faut que l'éducation rejette les logiciels privateurs.