Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--37ea82-Following the rules of English/ru

Согласно правилам английского языка, в конструкции &ldquo;GNU Linux&rdquo; слово &ldquo;GNU&rdquo; является определением слова &ldquo;Linux&rdquo;. Это может означать или &ldquo;версия Linux из GNU&rdquo;, или &ldquo;Linux, пакет проекта GNU&rdquo;. Ни одно из этих значений не соответствует ситуации.