Z:gnu-gcl-bfd--030fd6-=25B: unexpected redefinition of/es

%B: redefinici�n inesperada del s�mbolo con versi�n indirecta `%s'