Z:gnu-www-ja-google-engineering-talk--93f992-Now, we, the developers of fre/fr

Cela dit, nous, les développeurs de logiciel libre, sommes humains également, nous faisons aussi des erreurs. J'ai concocté des fonctionnalités que les utilisateurs n'ont pas appréciées. J'ai écrit du code qui contenait des bogues. La différence, c'est que vous n'êtes pas prisonniers de nos décisions, parce que nous ne vous laissons pas impuissants. Si vous n'aimez pas mes décisions, vous pouvez les modifier parce que vous avez la liberté de les modifier. Je ne blâmerai pas les développeurs de logiciel non libre, de logiciel qui asservit l'utilisateur, pour le fait d'être humains et de faire des erreurs ; je les blâmerai pour le fait de vous garder prisonniers de leurs erreurs, impuissants, en vous privant de la liberté de les corriger vous-même.