Z:gnu-www-ja-danger-of-software-patents--7dc508-You see, if somebody has made/es

Si alguien ha confeccionado una máquina que hace algo una vez, y otro diseña una máquina que hace eso mismo pero N veces, para nosotros eso es un bucle for, pero para la Oficina de Patentes es una invención. Si hay máquinas que pueden hacer A, y máquinas que pueden hacer B, y alguien diseña una máquina que puede hacer A o B, para nosotros eso es una declaración if-then-else, pero para la Oficina de Patentes es una invención. De manera que tienen unos criterios muy laxos, y esos son los criterios que siguen. El resultado es que hay patentes que nos resultan absurdas y triviales. No puedo decir si son legalmente válidas o no, pero cualquier programador que las vea se echará a reír.