Z:gnu-gawk--058339-could not open `=25s' for writin/es

no se puede abrir `%s' para escritura (%s)