Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--014cfe-There's another more important/fr

Il y a une autre chose plus tangible à propos de ce que fait IBM. Ils disent qu'ils mettent un milliard de dollars dans « Linux ». Mais peut-être faut-il mettre des guillemets autour de « dans ». Parce qu'une partie de cet argent sert à payer des gens pour faire des logiciels libres. C'est réellement une contribution à notre communauté. Mais une autre partie sert à créer du logiciel privateur ou à porter des logiciels privateurs vers GNU/Linux, et ce n'est pas une contribution à notre communauté. Mais IBM mélange tout cela. Il pourrait y avoir une part de publicité, qui est une contribution même si elle est en partie fausse. Donc c'est une situation compliquée. Une partie de ce qu'ils font est une contribution, une autre partie non et une autre partie est entre les deux. On ne peut pas mettre tout cela ensemble et dire « Whaa ! Un milliard de dollars d'IBM ! » [rires] C'est simplifier à outrance !