Z:gnu-lilypond--6057f2-do not know how to interpret a/it

non so come interpretare l'articolazione: