Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--71d56b-Please avoid using the term =26l/ru

Избегайте, пожалуйста, употребления слов &ldquo;открытый&rdquo; или &ldquo;открытый исходный текст&rdquo; как замены выражения &ldquo;свободная программа&rdquo;. Эти выражения указывают на  другую позицию, основанную на других ценностях. Свободные программы &mdash; политическое движение; открытый исходный текст &mdash; схема разработки. При указании на позицию открытого исходного текста употребление этого названия уместно; но не употребляйте его, пожалуйста, чтобы пометить нас или нашу работу &mdash; это заставляет людей думать, что мы разделяем эти взгляды.