Z:englobe-apt-all--659c32-Usage: apt-ftparchive =5Boptions/vi

Cách sử dụng: apt-ftparchive [tùy_chọn...] lệnh

[ftparchive: FTP archive: kho FTP]

Lệnh: 	packages binarypath [tập_tin_đè [tiền_tố_đường_dẫn]] sources srcpath [tập_tin_đè[tiền_tố_đường_dẫn]] contents path release path generate config [groups] clean config

[packages: 	những gói; binarypath: 	đường dẫn nhị phân; sources: 		những nguồn; srcpath: 		đường dẫn nguồn; contents path: đường dẫn nội dụng; release path: 	đường dẫn bản đã phát hành; generate config [groups]: tạo ra cấu hình [nhóm]; clean config: 	cấu hình toàn mới)

apt-ftparchive (kho ftp) thì tạo ra tập tin chỉ mục cho kho Debian. Nó hỗ trợ nhiều cách tạo ra, từ cách tự động toàn bộ đến cách thay thế điều hoặt động cho dpkg-scanpackages (dpkg-quét_gói) và dpkg-scansources (dpkg-quét_nguồn).

apt-ftparchive tạo ra tập tin Gói ra cây các .deb. Tập tin gói chứa nội dung các trường điều khiển từ mỗi gói, cùng với băm MD5 và kích cỡ tập tin. Hỗ trợ tập tin đè để buộc giá trị Ưu tiên và Phần

Tương tự, apt-ftparchive tạo ra tập tin Nguồn ra cây các .dsc Có thể sử dụng tùy chọn « --source-override » (đè nguồn) để ghi rõ tập tin đè nguồn

Lnh « packages » (gói) và « sources » (nguồn) nên chạy tại gốc cây. BinaryPath (đường dẫn nhị phân) nên chỉ tới cơ bản của việc tìm kiếm đệ quy, và tập tin đè nên chứa những cờ đè. Pathprefix (tiền tố đường dẫn) được phụ thêm vào những trường tên tập tin nếu có. Cách sử dụng thí dụ từ kho Debian: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \ dists/potato/main/binary-i386/Packages

Tùy chọn: -h  		_Trợ giúp_ này --md5 		Điều khiển cách tạo ra MD5 -s=? Tập tin đè nguồn -q   		_Im_ (không xuất chi tiết) -d=? Chọn _cơ sở dữ liệu_ nhớ tạm tùy chọn --no-delink 	Mở chế độ gỡ lỗi _bỏ liên kết_ --contents 	Điều khiển cách tạo ra tập tin _nội dung_ -c=? Đọc tập tin cấu hình này -o=? Lập một tùy chọn cấu hình nhiệm ý, v.d. « -o dir::cache=/tmp »