Z:gnu-www-ja-why-gnu-linux--3cf8e6-Names convey meanings; our cho/pt-br

Nomes carregam significados; nossa escolha dos nomes determina o significado daquilo que dizemos. Um nome inapropriado dá a ideia errada. Uma rosa, qualquer que seja seu nome, terá um cheiro doce — mas se você chamá-la de caneta, as pessoas ficarão um tanto desapontadas ao tentar escrever com ela. E se você chamar as canetas de “rosas”, as pessoas podem não entender para que elas servem. Se você chama seu sistema operacional de Linux, dá uma ideia enganosa da origem, história e propósito do sistema. Se você o chamar de GNU/Linux, isso passará uma ideia correta (mesmo que não em detalhes).