Z:gnu-www-ja-gpl-faq--c88f69-As long as you're both using t/es

Mientras ambos estén utilizando el sofware en su trabajo en la empresa, en lugar de hacer un uso personal del mismo, la respuesta es no. Las copias pertenecen a la empresa, no a usted ni a su compañero. Esta forma de copia es propagation (propagación), no conveying (difusión), puesto que la empresa no está poniendo copias a disposición de terceros.