Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--b56467-This bill extended the copyrig/zh

这一法案将会延长1920年以后发布的作品的版权有效期. 对出版商来说这好像天上掉馅饼，而对公众来说，这有害无益. 因为没有法子让时光倒流，增加那个年代之前的出版量，从而让公众获得更多自由使用的作品. 不过无论如何，对于今天的人们来说，这法案却切实地消耗了公众的自由&mdash;无法自由地再版那个年代作品.