Z:englobe-dpkg-man--386779-Used when starting a program t/pl

Opcja u�ywana, gdy program sam nie tworzy w�asnego pliku pid. Wykorzystanie tej opcji spowoduje, �e B utworzy plik, kt�ry zosta� podany w opcji B<--pidfile> i umie�ci w nim numer pid tu� przed uruchomieniem procesu. Nale�y zauwa�y�, �e ta opcja nie skasuje tego pliku po zatrzymaniu programu. B Ta opcja mo�e nie zadzia�a� w ka�dym przypadku. Nie zadzia�a przede wszystkim wtedy, gdy uruchamiany program utworzy proces potomny. Z tego powodu opcja jest u�yteczna jedynie wraz z opcj� B<--background>.