Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--54d183-The two terms describe almost/it

I due termini descrivono all'incirca la stessa categoria di software. Ma si basano su valori fondamentalmente diversi. L'open source è una metodologia di sviluppo; il software libero è un movimento sociale. Per il movimento per il software libero, il software libero è un imperativo etico, il rispetto essenziale della libertà degli utenti. Al contrario la filosofia dell'open source pensa a come "migliorare" il software soltanto da un punto di vista pratico. Dice che il software non libero è una soluzione non ottimale. Spesso le discussioni sull'&ldquo;open source&rdquo; non considerano quel che è giusto o sbagliato, ma solo il successo e la popolarità; ecco un  esempio tipico (in inglese).