Z:gnu-gettext-gettext-tools--a41fdf---lang=3DCATALOGNAME/es

--lang=NOMBRECATALOGO  pone el campo 'Language' en la cabecera \