Z:gnu-www-ja-java-trap--8e9012-The free environment for Java/ru

Свободная среда для Java называется IcedTea; она включает в себя исходный текст, освобожденный компанией Sun. Так что это та реализация, которой вам следует пользоваться. Многие дистрибутивы GNU/Linux поставляются с IcedTea, но некоторые включают в себя несвободные платформы Java.