Z:gnu-www-ja-google-engineering-talk--2996e4-But this tends to be forgotten/fr

Mais de nos jours on tend à l'oublier. Si vous regardez autour de vous, vous verrez que la plupart des discussions sur le système GNU l'appellent Linux, tendent à s'y référer comme « open source » plutôt que « logiciel libre » et ne mentionnent pas la liberté comme un enjeu. Cet enjeu, qui est la raison d'être du système, est presque complètement oublié. On voit de nombreux techniciens qui préfèrent penser à des questions techniques dans un contexte étroitement technique sans regarder, au-delà, les effets sociétaux de leurs décisions techniques. Le choix entre un logiciel qui piétine votre liberté et un logiciel qui la respecte fait partie du contexte social. C'est exactement ce que les techos tendent à oublier ou à minimiser.