Z:gnu-www-ja-javascript-labels-rationale--3e0545-These issues combined leave we/fr

Cette combinaison de problèmes ne laisse pas aux webmestres beaucoup de moyens de fournir la documentation supplémentaire requise par les licences de logiciel libre. La solution la plus simple serait de ne servir le JavaScript que sous forme de code source, avec une copie complète de la licence en commentaire. C'est peut-être acceptable sur les sites les plus petits, mais quand le JavaScript commence à représenter beaucoup de trafic récurrent, les webmestres hésitent à envoyer une telle quantité de données, et c'est compréhensible. Notre méthode leur donne un endroit désigné pour mettre à disposition la documentation supplémentaire relative aux licences – et donne aux visiteurs un endroit désigné pour aller la chercher – tout en traitant les deux problèmes exposés plus haut. D'une part elle donne de la visibilité à la distribution de logiciel en proposant « les informations sur la licence du JavaScript » via un lien. Et d'autre part les pages en lien donnent aux webmestres un endroit où publier ces documents, qui est suffisamment visible tout en n'étant pas déroutant pour les visiteurs. \