Z:gnu-gawk--6561c0-use of dcngettext( "...") is i/fr

utilisation incorrecte de dcngettext(_"...") : enlevez le souligné de tête