Z:gnu-gawk--104907-no (known) protocol supplied i/fr

aucun protocole (connu) n'a été fourni dans le nom de fichier spécial « %s »