Z:gnu-gettext-gettext-tools--25bd60-warning: syntax error, expecte/ja

�ٹ�: ʸˡ���顼, ʸ����θ�ˤ� '=' �ޤ��� ';'