Z:gnu-www-ja-gpl-faq--ef6f70-If someone installs GPLed soft/ja

誰かがGPLのソフトウェアをラップトップにインストールし、そのソフトウェアのソースコードを提供することなくそのラップトップをある友達に貸した場合、かれらはGPLに違反したでしょうか? (#LaptopLoan)