Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--95d92a-Open source supporters try to/el

!!FUZZY!!Ο κόσμος του ανοιχτού κώδικα προσπαθεί να το αντιμετωπίσει με αυτό απευθυνόμενος στον επίσημο ορισμό, αλλά αυτή η διορθωτική προσέγγιση είναι λιγότερο αποτελεσματική για αυτόν, από ότι είναι για μας. Ο όρος &ldquo;ελεύθερο λογισμικό&rdquo; έχει δύο φυσικές σημασίες, η μία εκ των οποίων είναι η επιδιωκόμενη σημασία, οπότε ένας ο οποίος έχει κατανοήσει καλά την ιδέα του &ldquo;ελεύθερου λόγου, όχι ελεύθερη μπύρα&rdquo; δεν θα το παρερμηνεύσει ξανά. Αλλά ο &ldquo;ανοιχτός κώδικας&rdquo; έχει μόνο μία φυσική σημασία, η οποία είναι διαφορετική από την σημασία την οποία επιδιώκουν οι υποστηρικτές της. Οπότε δεν υπάρχει κανένας συγκεκριμένος τρόπος να εξηγήσεις και να δικαιολογήσεις τον επίσημο ορισμό του &ldquo;ανοιχτού κώδικα.&rdquo; Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ένα μεγαλύτερο μπέρδεμα.