Z:gnu-gcl-bfd--b63694-@pltoff reloc against local sy/ja

%s: 0x%lx �Ǥ� CALL16 �����֤���襷��ܥ���оݤȤ��Ƥ��ޤ���