Z:gnu-www-ja-free-world-notes--9b7c9e-My proposal is that free softw/fr

Je prévois que le logiciel libre commencera par cibler les logiciels les plus basiques et les plus largement utilisés : il va de fait traire les « vaches à lait » de l'industrie du logiciel commercial, plutôt que tenter d'innover aux marges du développement (bien entendu, les innovateurs qui veulent contribuer seront les bienvenus). Outre le logiciel libre il y aura encore les partagiciels [shareware] et les produits commerciaux, qui dans une certaine mesure feront concurrence au logiciel libre et dans une mesure plus grande ouvriront de nouvelles niches dans lesquelles il n'y a pas encore de logiciel libre. L'industrie du logiciel libre servira de frein aux prix qui pourront être demandés. Elle aidera aussi à diminuer le coût de tout le développement logiciel, et pourrait à terme fournir un marché de recyclage aux logiciels commerciaux abandonnés. Le partagiciel peut être un terreau fertile pour le développement logiciel expérimental, avec pour objectif de développer et de populariser de nouveaux produits qui pourront être cédés au marché libre.