Z:gnu-www-ja-shouldbefree--044e3c-Competition in business is not/fr

La compétition dans les affaires n'est pas forcément un combat. Par exemple, lorsque deux épiceries se font concurrence, tous leurs efforts tendent à l'amélioration de leurs propres services, pas au sabotage de l'entreprise rivale. Mais cela ne démontre pas un attachement particulier à l'éthique des affaires ; plutôt qu'il y a peu de place pour le combat dans ce secteur, violence physique mise à part. Tous les secteurs ne partagent pas cette caractéristique. La rétention d'information utile à tous, c'est une forme de combat.