Z:gnu-gawk--193e21-error writing standard error (/ca

error en escriure a la sortida d'error est�ndard (%s)