Z:gnu-www-ja-can-you-trust--791596-*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES/de

Anmerkungen der ÜbersetzerInnen : *   Eine Mitte 2002 durch Bill Gates angestoßene „Sicherheitsinitiative“ soll Rechner „sicherer“ machen. Dazu gehört auch das „Sicherheitskonzept“ mit dem Namen Palladium, mittlerweile von Microsoft weniger einprägsam als Next-Generation Secure Computing Base (NGSCB) bezeichnet. ** DRM verwirklicht die Idee der Zugriffskontrolle digitaler Werke mit Hilfe kryptografischer Verfahren, realisiert, indem ein beliebiges digitales Werk durch Verschlüsselung eindeutig an eine Lizenz gebunden und so   Nutzung (und Verbreitung) kontrolliert wird. ***   Eine deutsche Übersetzung des Artikels ist verfügbar, abgerufen 2011-11-28. 