Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--3738ff-In the late 1990s it became fe/it

Nei tardi anni Novanta divenne possibile produrre riproduttori audio digitali portatili, con memorie allo stato solido. Molti, ma non tutti, supportano il codec brevettato MP3, e alcuni supportano i codec non brevettati Ogg Vorbis e FLAC, e potrebbero anche non supportare i file MP3, proprio per evitare problemi di brevetti. Chiamare &ldquo;MP3 player&rdquo; un dispositivo del genere non solo fa confusione, ma privilegia il formato MP3, che invece è un formato da rifiutare. Suggeriamo il termine &ldquo;riproduttore audio digitale&rdquo; o semplicamente &ldquo;riproduttore audio&rdquo; se adatto al contesto.