Z:gnu-gcl-gprof--3be9a5-=25s: `=25s' is incompatible with/es

%s: `%s' es incompatible con el primer fichero gmon \