Z:gnu-gettext-gettext-tools--742a26-language '=25s' unknown/ca

el llenguatge «%s» no és conegut