Z:gnu-www-ja-mirror--d19804-First, for users/downloaders:/en

First, for users/downloaders: the address http://ftpmirror.gnu.org/ multiplexes between the mirrors, trying to choose one that is nearby and up to date. E.g., http://ftpmirror.gnu.org/emacs/ goes to a mirror's directory of GNU Emacs. We recommend using this generic ftpmirror.gnu.org address wherever possible in links, documentation, etc., to reduce load on the main GNU server.