Z:gnu-www-ja-testimonial research ships--0cb2b1-The world changes, and things/es

Pero el mundo avanza, y las cosas cambian. A causa de un proyecto de dimensiones descomunales, el año pasado me vi obligado a sustituir varios discos de la pila por otros de 180 Gb. La aplicación no se vio afectada por el cambio pero la obtención de las copias de seguridad sí: hubo que recurrir a una muy cuidadosa intervención humana en lugar de utilizar las herramientas proporcionadas por la aplicación porque, en caso contrario, se corría el riesgo de lanzar un proceso de copia cuya salida no cupiera en una única cinta.