Z:gnu-gawk--f54a03-attempt to use scalar paramete/ast

intentóse usar el parámetru escalar `%s' como una matriz