Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--5661cd-It's misleading to use the ter/de

Der Begriff verschenken ist irreführend, um damit ein Programm als Freie Software vertreiben auszudrücken. Diese Redewendung hat dasselbe Problem wie für frei : es wird impliziert, dass es um den Preis geht, nicht um Freiheit. Eine Möglichkeit zur Vermeidung einer Verwechslung wäre es Freigabe als Freie Software zu nennen.