Z:gnu-gawk--fb8c35-moving pipe to stdout in child/it

passaggio di `pipe' a `stdout' nel processo-figlio non riuscito (dup: %s)