Z:gnu-gcl-bfd--b63694-@pltoff reloc against local sy/es

reubicaci�n @pltoff contra un s�mbolo local