Z:gnu-gettext-gettext-tools--85d86b-Usage: =25s =5BOPTION=5D filename.po/cs

Pou�it�: %s [P�EP�NA�] soubor.po ... Argumenty povinn� pro dlouh� p�ep�na�e, jsou t� povinn� pro odpov�daj�c� kr�tk� formy.

-a, --alignment=��SLO   zarovn� �et�zce do ��SLO bajt� (implicitn�: %d) -c, --check             vykon� jazykov� z�visl� kontroly �et�zc� -D, --directory=ADRES�� p�id� ADRES�� do seznamu adres��� pro hled�n� vstupn�ch soubor� -f, --use-fuzzy         ve v�stupu pou�ije i ne�pln� p�eklady -h, --help              vyp�e tuto n�pov�du a ukon�� se      --no-hash            bin�rn� soubor nebude obsahovat ha�ovac� tabulku -o, --output-file=SOUBOR zap�e v�stup do souboru SOUBOR --statistics        vyp�e statistiky o p�ekladech --strict            zp�sob� p��sn� dodr�ov�n� stylu Uniforum -v, --verbose           vyp�e seznam neobvyklost� ve vstupn�m souboru -V, --version           vyp�e ozna�en� verze a ukon�� se

Zad�n�m p�ep�na�e -v v�ce ne� jednou, zv��te podrobnost v�pis�.

Bude-li vstupn� soubor -, bude �ten standardn� vstup. Jestli�e v�stupn� soubor bude -, v�stup bude vypisov�n do standardn�ho v�stupu. \