Z:gnu-www-ja-thegnuproject--ec287c-The process made these program/ja

こういった過程でプログラムはさらにパワフルになり、GNUプロジェクトに資金と貢献者の両方を引き付けることになりました. しかし、それが実際に稼働する最小限のシステムを完成させるのを何年か遅らせたのかもしれません. GNUの開発者は、必要なコンポーネントを次々と書くよりも、これらの移植を保守したり、既存のコンポーネントにさらに機能を加えたりすることに時間を取られるようになったからです.