Z:gnu-gcl-gas--e2feb6-failed to create an alias for/es

fall� la creaci�n de un alias para %s, raz�n: %s