Z:gnu-gettext-gettext-tools--9e0ed0---escape/bg

--escape               резултат с използване на Си освобождаващи последователности, без разширени знаци \