Z:gnu-www-ja-thegnuproject--9b443c-(1) =26ldquo;Bourne Again Shell=26/pl

(1) &bdquo;Bourne again Shell&rdquo; jest żartem z nazwy &bdquo;Bourne shell&rdquo;, który jest standardową powłoką uniksową. [Nieprzetłumaczalna gra słów – w wymowie &bdquo;Bourne again&rdquo; jest podobne do &bdquo;born again&rdquo;, &bdquo;nowo narodzony&rdquo;.]