Z:gnu-www-ja-guardian-article--4eb75c-Arlene McCarthy, =3Cabbr title=3D"/fr

Arlene McCarthy, députée européenne du Nord-Ouest de l'Angleterre et rapporteure de cette proposition de directive, a eu un rôle de premier plan dans sa promotion. Les changements cosmétiques qu'elle a proposés jusqu'ici n'ont rien fait pour résoudre le problème. Toutefois, l'amendement de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports (CULT), qui définit le terme « technique », garantira que les développeurs de logiciel européens et britanniques ne risquent pas de poursuites judiciaires pour avoir écrit et distribué un logiciel.