Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--c238ca-Congressman Barney Frank, in a/fr

Barney Frank, un membre du Congrès, montra lors d'une rencontre avec moi et d'autres opposants combien avait été dédaignée la vision du copyright contenue dans la Constitution américaine. Il dit que ces nouveaux pouvoirs, appuyés par des sanctions pénales, étaient nécessaires de toute urgence car « l'industrie du film était inquiète », tout autant que « l'industrie de la musique » et d'autres « industries ». Je lui demandai : « Mais est-ce dans l'intérêt du public ? » Sa réponse fut : « Pourquoi parlez-vous de l'intérêt du public ? Ces gens créatifs n'ont pas à abandonner leurs droits dans l'intérêt du public ! » « L'industrie » a été assimilée aux « gens créatifs » qu'elle emploie, le copyright a été traité comme lui revenant de droit, et la Constitution a été mise sens dessus dessous.