Z:gnu-gawk--f96de0-use of non-array as array/ast

usu d'una matriz que nun ye matriz