Z:gnu-gawk--afc00e-fflush: cannot flush: file `=25s/es

fflush: no se puede limpiar: se abrió el fichero `%s' para lectura, no para escritura