Z:gnu-gawk--c3b162-operator `^' is not supported/es

el operador `^' no se admite en el awk antiguo