Z:gnu-gettext-gettext-tools--03babf-=25s: warning: source file conta/es

%s: atención: el fichero fuente contiene una traducción difusa