Z:gnu-www-ja-guardian-article--6f3e58-The text says that computer-re/es

El texto dice que las patentes en el ámbito de la informática deben hacer una «contribución técnica». Según la Comisión, esto es lo mismo que decir «no a las patentes de software». Pero el término «técnica» puede ser interpretado de muchas maneras. La Oficina Europea de Patentes ya está registrando patentes de software de dudosa validez legal, desobedeciendo el tratado que la rige y a los gobiernos que la establecieron. Si opera utilizando esa terminología, forzará la interpretación para admitir todo tipo de patentes de software.