Z:gnu-gawk--c96d64-cannot open file `=25s' for read/ga

n� f�idir `%s' a oscailt chun � a l�amh (%s)