Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--c0c0c4-The disagreement over values p/ru

Разногласия по поводу ценностей отчасти соответствуют тому вниманию, которое люди уделяют роли проекта GNU в нашем сообществе. Люди, которые ценят свободу, скорее будут называть систему &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, а люди, которые узнают о том, что эта система &mdash; &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, скорее обратят внимание на наши философские аргументы в поддержку свободы и сообщества (поэтому-то выбор названия для системы имеет значение для общества). Однако разногласия, вероятно, существовали бы, даже если бы все знали о происхождении системы и ее правильном названии, потому что это серьезная проблема. Она может исчезнуть, лишь если мы &mdash; люди, которые ценят свободу,&mdash; переубедим всех остальных (что будет нелегко) или будем полностью побеждены (будем надеяться, что этого не случится).