Z:gnu-gawk--96dc6f-escape sequence `\=25c' treated/ast

la secuencia d'escape `\%c' tratase como una simple `%c'