Z:gnu-gettext-gettext-tools--429c71-could not get host name/es

no se pudo obtener el nombre de la máquina