Z:gnu-gettext-gettext-tools--dd2889--P, --properties-input/fr

-P, --properties-input     la syntaxe du fichier d'entrée est celle des fichiers « .properties » de Java \