Z:gnu-www-ja-ucita--80e75b-What could we do about this? W/ja

この問題に対して、わたしたちに何ができるでしょうか?わたしたちのライセンスを変更して、問題を避けるよう試みることもできるでしょう. しかしわたしたちはシュリンクラップライセンスの類を使っていませんから、UCITAのデフォルトを覆すことはできません. たぶんわたしたちはUCITAが採択された州における配布を禁止することができるでしょう. これは問題を解決するかもしれません&mdash;将来リリースするソフトウェアに関しては. しかし、わたしたちはこれを、すでにリリースしてしまったソフトウェアに対して遡及的に行うことはできません. それらのバージョンはすでに入手可能であり、すでにわたしたちは、人びとがそれらをUCITAが採択された州で配布することをライセンスによって許可してしまっています. そしてUCITAの効力下で彼らが配布したとき、わたしたちに法的責任が生じてしまうのです. 現在の所、ライセンスの変更はこの状況を変えるには無力です. このままではわたしたちは、込み入った法的主張をしなければならなくなり、しかもそれはうまくいくかもしれないし、いかないかもしれません.