Z:gnu-www-ja-copyright-and-globalization--fe9bd2-And, finally, propaganda, star/ru

И наконец, пропаганда, начинающаяся с детства. Именно для этого применяют слово &ldquo;пират&rdquo;. Если вы мысленно обратитесь на несколько лет назад, то раньше термин &ldquo;пират&rdquo; применялся к издателям, которые не платили автору. Но теперь его перевернули задом наперед. Теперь его применяют к членам общества, которые избегают контроля со стороны издателя. Он употребляется, чтобы убедить людей, что только мерзкий враг народа стал бы когда-либо заниматься этим запрещенным копированием. Он говорит: &ldquo;Обмен с твоим соседом нравственно равнозначен нападению на судно&rdquo;. Я надеюсь, что вы не согласны с этим, и если это так, я надеюсь, вы откажетесь от такого употребления этого слова.