Z:gnu-www-ja-not-ipr--2894b2-Some of these alternative name/ja

こうした代替案のいくつかは、「知的財産」に比べれば改善と言えるかもしれませんが、それでも「知的財産」を何か他の用語で置き換えるのは誤りです. 異なる名称をつけても、用語が持つより深い問題を解決することはありません. その深い問題とは、過度な一般化です. 「知的財産」というような、一括りにできる何かは存在しないのです. それは蜃気楼です. 人々が、「知的財産」を首尾一貫したカテゴリだと信じ込んでしまう唯一の理由は、その用語が広く使われているということが、関連の法律について、そういう印象を与えるからに過ぎないのです.