Z:gnu-gawk--b724d8-backslash not last character o/es

la barra invertida no es el último caracter en la línea