Z:gnu-www-ja-free-software-for-freedom--bb78a8-This did not actually say that/es

Esto no decía realmente que el programa era de «código abierto», pero muchos lectores no se dieron cuenta de ese detalle. (Yo debería señalar que IBM estaba tratando sinceramente hacer que este programa fuese software libre, y más adelante adoptó una licencia que sí lo hace software libre y de «código abierto»; pero cuando se hizo dicha declaración, el programa no calificaba como ninguno.)