Z:gnu-www-ja-why-call-it-the-swindle--08cddc-I go out of my way to call nas/ru

У меня есть привычка называть разные мерзости именами, выражающими неодобрение. Я называю угнетающие пользователя компьютеры Apple &ldquo;iThings (ай-штучками)&rdquo;, а самоуправное устройство чтения электронных книг Amazon &mdash; &ldquo; Swindle (надувательством)&rdquo;. Иногда я ссылаюсь на операционную систему Microsoft как на &ldquo;Losedows&rdquo; (заменяя &ldquo; win (победа)&rdquo; на &ldquo; lose (проигрыш)&rdquo;); на первую операционную систему Microsoft я ссылался как на &ldquo; MS-Dog (собака MS)&rdquo;[1]. Конечно, я делаю это, чтобы отвести душу и поразвлечься. Но это больше, чем личное развлечение; это служит важным целям. Пародируя своих врагов, мы привлекаем на свою сторону юмор.