Z:gnu-www-ja-why-gnu-linux--3cf8e6-Names convey meanings; our cho/de

Namen vermitteln Bedeutungen; die Wahl der Namen bestimmt die Bedeutung dessen, was wir sagen. Ein unangebrachter Name gibt eine falsche Vorstellung. Eine Rose würde mit einem anderen Namen ebenso süß duften – aber wenn man sie einen Stift nennt, werden die Menschen, die versuchen damit zu schreiben, ziemlich enttäuscht sein. Und wenn man Stifte „Rosen“ nennt, kann man nicht erkennen, wofür sie gut sind. Wenn man unser Betriebssystem „Linux“ nennt, vermittelt das eine falsche Vorstellung über Herkunft, Geschichte und Ziele des Systems. Wenn man es  GNU/Linux  nennt, vermittelt das (wenn auch nicht in Detail) eine genauere Vorstellung.