Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--40d8ae-A hacker is someone who =3Ca hre/fr

Un hacker est quelqu'un qui apprécie l'astuce joueuse [en] – pas nécessairement avec les ordinateurs. Les programmeurs de l'ancienne communauté du logiciel libre du MIT des années 60 et 70 s'identifiaient eux-mêmes comme hackers. Aux environs de 1980, des journalistes qui découvraient la communauté des hackers ont mal compris ce terme et l'ont assimilé à « casseurs de sécurité ».