Z:gnu-www-ja-rms-nyu-2001-transcript--2b975e-And we just had to suffer with/fr

Nous pouvions seulement prendre notre mal en patience ; cela vous prenait une ou deux heures pour avoir votre impression car la machine était bloquée la plupart du temps. De temps à autre vous attendiez une heure en vous disant « je sais que ça va planter, je vais attendre une heure et aller chercher mon texte », et alors vous vous aperceviez que la machine était restée bloquée pendant tout ce temps-là et que personne d'autre ne l'avait remise en état. Alors vous faisiez le nécessaire et attendiez une demi-heure de plus. Ensuite vous reveniez et vous voyiez qu'elle s'était bloquée de nouveau – avant même de commencer votre impression. Elle imprimait trois minutes et se bloquait pendant 30 minutes. Frustration jusque là ! Mais le pire était de savoir que nous aurions pu la réparer, mais que quelqu'un, par pur égoÏsme, nous mettait des bâtons dans les roues en nous empêchant d'améliorer son programme. D'où notre ressentiment, bien sûr&hellip;