Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--acfcd8-Publishers' lawyers love to us/es

A los abogados de los editores les encanta usar el término «protección» para describir el copyright. Esta palabra lleva implícito en su significado que se evite la destrucción o el sufrimiento. Por consiguiente, impulsa a la gente a identificarse con el dueño y con el editor, quienes se benefician del copyright, en lugar de identificarse con los usuarios, que son quienes sufren la restricción.