Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--6256c7-To confuse matters, some peopl/sq

Si për t’i ngatërruar gjërat, disa njerëz e përdorin termin &ldquo;sistem operativ&rdquo; për të nënkuptuar &ldquo;kernelin&rdquo;. Të dy përdorimet e termit i kanë rrënjët thellë në vite. Përdorimi i &ldquo;sistemit operativ&rdquo; për të nënkuptuar &ldquo;kernelin&rdquo; gjendet në një numër librash shkollorë mbi konceptimin e sistemeve, që herët në vitet ’80. Në të njëjtën kohë, gjatë viteve ’80, &ldquo;sistemi operativ Unix&rdquo; kuptohej se përfshinte krejt programet e sistemit, dhe versioni Unix i Berkeley-t përfshinte madje dhe lojëra. Ngaqë synonim që GNU të ishte sistem operativ i ngjashëm me Unix, e përdorim termin &ldquo;sistem operativ&rdquo; në të njëjtën mënyrë.