Z:gnu-www-ja-copyright-and-globalization--3b1f0d-We see at the same time effort/fr

Pendant ce temps, on observe des remises en question des libertés de disposer d'autres types d'œuvres publiées. Les films sur DVD, par exemple, sont publiés dans un format chiffré et secret – telle était initialement son intention en tout cas – et la seule manière d'obtenir des majors du cinéma la description du format, afin d'être capable de construire un lecteur de DVD, est de signer un contrat s'engageant à brider le lecteur de telle sorte que le public ne puisse plus exercer pleinement les droits qui lui sont garantis par la loi. C'est alors que des programmeurs européens astucieux ont deviné le format des DVD et publié un logiciel libre capable de les lire. Cela a permis aux utilisateurs du système GNU+Linux ayant acquis des DVD de regarder les films qu'ils avaient achetés – exigence parfaitement légitime au demeurant ; on devrait pouvoir faire cela avec des logiciels libres.