Z:gnu-www-ja-free-software-for-freedom--f6a4d8-We cannot do the same with the/fr

Nous ne pouvons plus faire de même avec ces nouvelles entreprises, car elles ne nous le permettent pas. Ces entreprises incitent le public à considérer l'ensemble de leurs activités comme un tout ; elles veulent que nous portions un regard aussi favorable sur leurs logiciels non libres que sur une véritable contribution, même si ce n'en est pas une. Elles se présentent elles-mêmes comme des « entreprises open source », en espérant que nous allons ressentir une vague sympathie à leur égard, qui guidera nos actes sans examen rigoureux.3