Z:englobe-dpkg--10497f-=25s forcing options - control b/zh

%s 强制选项 - 可指定遇到问题时的处理手段： 警告的同时继续执行： --force-<手段>，<手段>，...  有错误时立即中止：    --refuse-<手段>，<手段>，... | --no-force-<手段>，... 强制执行的各种手段： all [!]               应用所有的强制手段 downgrade [*]         把软件包替换成更低版本的软件包 configure-any         配置任何软件包，只要这可能有助于现在的操作 hold                  同时也对被标记为“保持原状”(hold)的软件包进行操作 bad-path              PATH 环境变量中找不到关键的程序，有可能引起错误 not-root              即使用户不是 root，也试图安装(或卸载)程序 overwrite             使用来自某个软件包的文件覆盖原本属于另一软件包的文件 overwrite-diverted    使用一个不是转移(diverted)版本的文件覆盖转移(diverted)版本的文件 bad-verify            即使软件包没能通过验证，它也将被安装 depends-version [!]   把有关版本的依赖问题作为警告处理 depends [!]           把所有类型的依赖问题都作为警告处理 confnew [!]           总是使用新版的配置文件，不再询问 confold [!]           总是使用原有的配置文件，不再询问 confdef [!]           如果有缺省选择的话，就使用它， 若是没有，同时也没有使用 confold 或 confnew 选项的话，将会询问您，并由您作出选择 confmiss [!]          总是安装缺失的配置文件 conflicts [!]         让相互冲突的软件包也得以安装 architecture [!]      即使软件包所属的体系架构与环境不符，它也将被处理 overwrite-dir [!]     用来自一个软件包的文件覆盖原本属于另一软件包的目录 remove-reinstreq [!]  删除那些需要安装的软件包 remove-essential [!]  删除重要的软件包

警告 - 使用带有[!]标记的选项可能会严重破坏您的系统. 缺省情况下，是使用带有[*]标记的强制手段的. \