Z:gnu-man-db--9984a2-don't look for or add stray ca/fr

ne cherche ni n'ajoute de fichiers « cat » parasites dans la base