Z:gnu-www-ja-thegnuproject--6e1e63-Some who favored this term aim/ja

「自由」と「無料」の混同を避ける目的でこの用語を好んだ人もいました&mdash;この目標は正しいものです. しかし、その他の人たちは自由ソフトウェア運動とGNUプロジェクトの動機となった原則の精神を横において、代わりに会社の重役やビジネス利用者にアピールする目的でした. 自由よりも、コミュニティよりも、原則よりも、利益を重視する思想を持つ人々へアピールするのです. したがって、「オープンソース」のレトリックは高品質のパワフルなソフトウェアを生むポテンシャルに注目しますが、自由、コミュニティ、そして原則という考えを意図的に避けるのです.