Z:gnu-www-ja-thegnuproject--9978a3-As an operating system develop/nl

Als ontwikkelaar van besturingssystemen had ik de juiste vaardigheden. Dus hoewel succes niet verzekerd was realiseerde ik me dat ik dit werk zou moeten doen. Ik koos ervoor om het systeem uitwisselbaar te maken met Unix, zodat het overgezet kon worden naar andere computers en Unix gebruikers makkelijk over konden stappen. De naam GNU volgde uit de hacker traditie van recursieve afkortingen: &ldquo;GNU's Not Unix&rdquo; (GNU is geen Unix).