Z:gnu-gcl-bfd--7d732e-=25s: cannot allocate file name/es

%s: no se puede asignar el nombre de fichero para el n�mero de fichero %d, %d bytes \