Z:gnu-www-ja-byte-interview--d4e283-=3Cstrong=3EStallman=3C/strong=3E: The/fr

Stallman  : La publication dans Dr. Dobb's n'était pas le début du projet. J'ai écrit le manifeste GNU quand je m'apprêtais à le lancer. C'était une demande de fonds adressée aux fabricants d'ordinateurs. Ils n'ont pas voulu s'impliquer, alors j'ai décidé qu'au lieu de perdre mon temps à chercher des fonds, je ferais mieux de le passer à écrire du code. Le manifeste a été publié à peu près un an et demi après que je l'aie écrit, au moment où je commençais à peine à distribuer GNU EMACS. Depuis, en plus de rendre GNU EMACS plus complet et capable de fonctionner sur plus d'ordinateurs, j'ai presque terminé l'optimisation du compilateur C et de tous les logiciels nécessaires aux programmes en langage C. Cela comprend un débogueur de code source qui a de nombreuses caractéristiques que les autres débogueurs de code source sous Unix n'ont pas. Pour vous donner un exemple, il possède des variables prêtes à l'emploi qui permettent de sauvegarder des valeurs et il intègre aussi un historique de toutes les variables que vous avez listées, ce qui rend terriblement plus facile le dépistage des structures de listes.