Z:gnu-gawk--47ebfe-attempt to field reference fro/ast

intentóse una referencia de campu dende un valor que nun ye un númberu