Z:gnu-www-ja-europes-unitary-patent--2cab67-If the ECJ can decide this, th/de

Wenn der EuGH das entscheiden kann, wäre der Plan keine sichere Katastrophe mehr. Stattdessen wäre der Ball ein Sprung weit weg von der Katastrophe. Vor der Einführung eines solchen Systems sollte Europa den Plan neu schreiben, um sicher zu stellen, dass Software sicher vor Patenten ist. Wenn das nicht machbar ist, ist es das nächstbeste, den Plan kategorisch abzulehnen. Geringfügige Vereinfachungen sind keine Katastrophe wert; Harmonisierung ist ein fehlgeleitetes Ziel, wenn es bedeutet, die Dinge an allen Stellen falsch zu machen.