Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--1a5ebd-=26ldquo;Free=26rdquo; and =26ldquo;/sq

&ldquo;I lirë&rdquo; dhe &ldquo;i hapur&rdquo; janë rivalë për vëmendje. &ldquo;Software-i i lirë&rdquo; dhe &ldquo;ai me burim të hapur&rdquo; janë ide të ndryshme, por, në mënyrës se si e shohin software-in shumica e njerëzve, ata konkurrojnë për të njëjtin vend në vëmendje. Kur njerëzit mësohen të thonë dhe mendojnë &ldquo;burim i hapur,&rdquo;, kjo përbën një pengesë për kuptimin nga ana e tyre të filozofisë së lëvizjes për software të lirë dhe për të menduarit rreth saj. Nëse na përshoqërojnë tashmë ne dhe software-in tonë me fjalën &ldquo;e hapët,&rdquo; mund të na nevojitet një tronditje intelektuale e tyre, përpara se të kuptojnë që ne jemi tjetër gjë. Çfarëdo veprimtarie që promovon fjalën &ldquo;e hapët&rdquo; ka tendencë të zgjerojë perden që fsheh idetë e lëvizjes për software të lirë.