Z:gnu-gawk--a27c36-attempt to use a scalar value/ja

スカラー値を配列として使用する試みです