Z:gnu-www-ja-trivial-patent--21a077-Trivial as it is, this patent/fr

Trivial comme il l'est, ce brevet ne serait pas nécessairement considéré comme juridiquement invalide s'il y avait une poursuite judiciaire à son propos. Non seulement le bureau des brevets américain, mais également les cours de justice, tendent à appliquer une norme très basse lorsqu'ils jugent si un brevet est « non évident ». Ce brevet pourrait passer l'inspection, selon eux.