Z:gnu-man-db--fb910e-can't parse directory list `=25s/es

no se puede procesar correctamente la lista de directorios `%s'.