Z:gnu-www-ja-not-ipr--049dee-The bias is reason enough to r/fr

Ce parti pris est une raison suffisante pour rejeter l'expression, et beaucoup m'ont demandé de proposer un autre nom pour la catégorie concernée, ou proposé leur propres alternatives (souvent humoristiques). Parmi ces suggestions, on trouve IMP pour Imposed Monopoly Privileges (privilèges monopolistiques imposés) et GOLEM, pour Government-Originated Legally Enforced Monopolies (monopoles octroyés par l'État et garantis par la loi). Certains parlent de « régimes de droits exclusifs », mais assimiler des restrictions à des « droits » est aussi du double langage.