Z:gnu-www-ja-echo-msg--3de628-=3Cb=3E-B=3C/b=3E issue=09equivalent C c/en

-B issue	equivalent C code with bugs fixed