Z:gnu-www-ja-free-digital-society--1f9cb0-But also, for the sake of educ/el

Αλλά, προς χάριν, επίσης και της εκπαίδευσης των προγραμματιστών. Βλέπετε, μερικοί έχουν ένα ταλέντο για τον προγραμματισμό. Τυπικά, κατά την ηλικία των 10-13 ετών, γοητεύονται, κι αν χρησιμοποιήσουν ένα πρόγραμμα, θέλουν και να μάθουν: &ldquo;Πώς το κάνει αυτό;&rdquo; Αλλά όταν ρωτούν τον δάσκαλο, αν είναι ιδιόκτητο, ο δάσκαλος πρέπει να τους πει: &ldquo;Λυπάμαι, είναι μυστικό, δεν μπορούμε να το μάθουμε.&rdquo; Πράγμα που σημαίνει ότι η μάθηση απαγορεύεται. Ένα ιδιόκτητο πρόγραμμα είναι ο εχθρός του πνεύματος της μάθησης. Ισοδυναμεί με παρακράτηση γνώσης, και για το λόγο αυτό δε θα πρέπει να γίνεται ανεκτό σ' ένα σχολείο, ακόμη κι αν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στο σχολείο που δεν ενδιαφέρονται για προγραμματισμό και δεν θέλουν να μάθουν κάτι τέτοιο. Παρ' όλα ταύτα, και μόνον επειδή είναι ο εχθρός του πνεύματος της μάθησης, δεν θα έπρεπε να βρίσκεται εκεί, μέσα στο σχολείο.