Z:gnu-www-ja-README.translations--9d66c2-With few exceptions, the pages/ja

少数の例外を除き、わたしたちの翻訳するページは一般公衆を対象にしています. ページの作業する前に、オリジナルを見て、自分自身にこれはプログラマ向けかあるいは一般公衆向けかを問うてみましょう. そして、それと同じ聴衆に向けて翻訳をしてください. もし、一般公衆向けが意図されている際は、以下に示す "GNU" や "copyleft" のような、わたしたちの特別な用語を除き、通常の辞書にない言葉は避けてください.