Z:gnu-man-db--60f508-can't make sense of the manpat/fr

le fichier de configuration de manpath %s est bizarre