Z:gnu-www-ja-europes-unitary-patent--0c9eda-The volunteer activists drifte/de

Die freiwilligen Aktivisten wanderten in der Annahme ab, die Schlacht sei gewonnen, doch die Softwarepatent-Lobbyisten wurden weiterhin bezahlt, um am Ball zu bleiben. Nun haben sie eine andere hinterhältige Methode erfunden: das für die EU vorgeschlagene &#8222;Einheitspatent&#8220;-System. Unter diesem System wird, wenn das Europäische Patentamt ein Patent erteilt, dieses automatisch in jedem Teilnehmerland gültig sein, was in diesem Fall alle EU-Länder mit Ausnahme von Spanien und Italien bedeutet.