Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--ceca0b-But the two interpretations ar/zh

然而，这两种解释方式却相去甚远；不仅概念相异，而且暗含不同. 这一“平衡”的观点假定了读者与出版商的利益，在重要性上仅仅是量上的差别. 这种观点认为，这无非就是个孰轻孰重的问题，再对不同权重采取不同措施. “股东”一词常被用来塑造这个观点；它假定在制定政策的过程中，每一方的利益都是同等重要的. 这一观点否认读者与出版商之间的利益存在着质的差别，然而这种质的差别却是政府参与以权购版交易的根本原因.