Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--1a6a21-The term =26ldquo;free software=26/de

Der Begriff Freie Software ist anfällig für Fehlinterpretationen: eine unbeabsichtigte Bedeutung, Software, die man kostenlos erhält , passt ebenso gut wie die beabsichtigte Bedeutung,  Software, die dem Nutzer gewisse Freiheiten gewährt. Wir sprechen dieses Problem mit Veröffentlichung der  Freie-Software-Definition  und den Worten „Denk’ an Redefreiheit, nicht Freibier “ an. Das ist keine perfekte Lösung; sie kann das Problem nicht völlig ausräumen. Ein eindeutiger und richtiger Begriff wäre besser, wenn er nicht andere Probleme darstellt.