Z:gnu-www-ja-guardian-article--4d72a3-Our society is becoming more d/fr

Notre société devient de plus en plus dépendante de l'informatique. En même temps s'accroissent le contrôle centralisé et l'appropriation de ce domaine technologique ; les mégasociétés, grâce aux lois qui leur permettent d'exercer leur empire sur nos ordinateurs, pourraient nous priver de nos libertés et de la démocratie. Avec leur monopole de fait sur le logiciel moderne, les plus grands conquérants de ce « territoire » vont avoir le contrôle sur ce que nous pourrons demander à nos ordinateurs, ainsi que sur la production et la distribution de l'information sur le web, par l'intermédiaire des monopoles que l'Union européenne envisage de leur donner.