Z:gnu-www-ja-guardian-article--f299e3-Software patents are being cla/fr

Les revendications de brevets logiciels se font à un rythme effréné aux États-Unis. S'ils deviennent légaux en Europe, la plupart de ces brevets américains couvriront aussi l'Europe. Il est vraisemblable que cela aura un effet dévastateur sur le développement du logiciel européen ; cela conduira à des pertes d'emploi, une économie plus faible, une utilisation plus onéreuse des ordinateurs, et moins de choix et de liberté pour l'utilisateur. Les défenseurs des brevets logiciels en Europe, qui sont leurs probables bénéficiaires, sont la bureaucratie des brevets (plus d'influence sur plus de domaines), les avocats spécialistes des brevet (plus d'affaires, provenant des plaignants comme des défendeurs), et les géants de l'informatique comme IBM et Microsoft.