Z:gnu-gettext-gettext-tools--716455-error writing stdout/sv

fel vid skrivning till standard ut