Z:gnu-gawk--47ebfe-attempt to field reference fro/fr

tentative de référence à un champ via une valeur non numérique