Z:gnu-www-ja-gpl-2.0-faq--c54dbb-A legal document is in some wa/it

Un documento legale è in un certo senso come un programma. Tradurlo è come tradurre un programma da un dato linguaggio e da un dato sistema operativo ad un altro: soltanto una persona  esperta di entrambi può farlo--e anche in questo caso, sussiste  il rischio di introdurre un baco.