Z:gnu-gettext-gettext-tools--23f92b--C, --compendium=3DFILE/ru

-C, --compendium=ФАЙЛ      дополнительная библиотека переводов сообщений, можно указывать несколько раз \