Z:gnu-www-ja-thegnuproject--b9cf5b-The developers of the X Window/fr

Les développeurs du système X Window ne voyaient là nul problème (ils s'attendaient à cela et souhaitaient un tel résultat). Leur but n'était pas la liberté, mais la simple « réussite », définie comme le fait d'« avoir beaucoup d'utilisateurs ». Peu leur importait la liberté de ces utilisateurs, seul leur nombre revêtait de l'importance à leurs yeux.