Z:gnu-gettext-gettext-tools--bea3bb-'msgid' and 'msgstr' entries d/it

le voci "msgid" e "msgstr" non cominciano entrambe con "\n"