Z:gnu-gawk--bb8d60-fts init: could not create var/es

!!FUZZY!!index: el segundo argumento recibido no es una cadena