Z:gnu-gettext-gettext-tools--28460e--E, --escape/sr

-E, --escape                  користи Ц знаке промене реда у излазу, без проширених знакова \