Z:gnu-gcl-gas--394840-end of file in string; inserte/es

fin de fichero en la cadena; se insert� '"'