Z:gnu-gnash--a4a6b8-Sound data creator didn't appr/fi

Sound data creator didn't appropriately pad buffer. We'll do so now, but will cost memory copies.