Z:gnu-www-ja-ough-interview--9c986f-Starting from 40 years ago, wh/de

Zu Beginn, vor 40 Jahren, als ich mich der Hackergemeinschaft am MIT anschloß, war ich stolz darauf mich selbst einen Hacker zu nennen. Ich wurde am MIT eingestellt, um ein Systemhacker zu sein, also das System besser zu machen. Zu dieser Zeit benutzten wir ein Betriebssystem namens ITS, das Incompatible Timesharing System, das von einem Team von Hackern am Labor für künstliche Intelligenz entwickelt worden war; und dann stellten sie mich ein, um ein Teil des Teams zu sein. Meine Aufgabe war das System besser zu machen. Hacken hatte eine allgemeinere Bedeutung, was im Grunde spielerisch klug zu sein und an die Grenzen dessen zu stoßen, was möglich war, bedeutete.