Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--67e3c9-The term =26ldquo;open source=26rd/it

Il termine &ldquo;open source&rdquo; è inoltre stato esteso per via della sua applicazione ad ambiti che non prevedono codice sorgente, come governo, istruzione e scienza; in questi campi i criteri delle licenze software sono fuori luogo, l'unica cosa che hanno in comune queste attività è l'invitare le persone in qualche modo a partecipare. Quindi a quel punto il termine assume il semplice significato di &ldquo;partecipativo&rdquo; o &ldquo;trasparente&rdquo;, o persino meno descrittivo. Nel caso peggiore è solo  un termine di moda, senza significato preciso.