Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--c4737e-The wording of this question,/es

La redacción de esta pregunta, que es típica, ilustra otro malentendido común. Hablar del «rol de GNU» en el desarrollo de algo, asume que GNU es un grupo de personas. GNU es un sistema operativo. Tendría sentido hablar sobre el rol del Proyecto GNU en tal o cual actividad, pero no de GNU.