Z:gnu-www-ja-words-to-avoid--71d56b-Please avoid using the term =26l/it

Per favore evitate di usare la parola "aperto" come sostituto di "software libero". Un altro  gruppo, i cui valori sono meno idealistici dei nostri, usa  "sorgente aperto" (open source) come proprio slogan. Se fate riferimento a loro, è corretto usare il loro nome, ma per favore  non ci confondete con loro né descrivete il nostro lavoro con le  loro etichette - ciò porta le persone a pensare che noi siamo  loro sostenitori.