Z:gnu-gawk--b02af6-close of redirection that was/es

se cerró una redirección que nunca se abrió