Z:gnu-www-ja-not-ipr--b28fee-It has become fashionable to t/ja

著作権と特許、商標という、独立していて互いに異なる3つの法体系に関係した、独立していて互いに異なる3種類の存在に加えて多くの他の法を、一つの入れ物に放り込んで「知的財産(intellectual property)」と呼ぶのが流行るようになりました. この用語は理解をゆがめ、混乱をもたらすものですが、たまたま社会一般のものになったわけではありません. 混乱から得るところのある企業が、その使用を促進したのです. よって、混乱を免れる最も明解な手段は、この用語を完全に却下して使わないようにすることです.