Z:gnu-gettext-gettext-tools--85dfc2--e, --no-escape/ru

-e, --no-escape            не использовать при выводе экранирующие последовательности языка C (по умолчанию) \