Z:gnu-gcl-bfd--90404a-=25B: speculation fixup to dynam/es

%B: compostura de especulaci�n al s�mbolo din�mico %s