Z:gnu-www-ja-microsoft-new-monopoly--4981a7-Microsoft's patent covering th/es

La patente de Microsoft que cubre el nuevo formato de Word es una patente estadounidense. No impone restricciones a nadie en Europa; los europeos son libres de desarrollar y usar software que pueda leer ese formato. Los europeos que actualmente desarrollan o usan software disfrutan de una ventaja sobre los estadounidenses: los estadounidenses pueden ser demandados por violación de patente por sus actividades con el software en Estados Unidos; pero los europeos no pueden ser demandados por sus actividades en Europa. Los europeos pueden obtener patentes de Estados Unidos y demandar a los estadounidenses, pero los estadounidenses no pueden obtener patentes de software europeas si Europa no se lo permite.