Z:gnu-www-ja-ms-doj-tunney--5e2db4-Starting at the earlier of the/fr

À compter de la publication du Service Pack 1 de Windows XP, ou bien douze mois après la soumission de ce jugement définitif à la Cour (selon la date la plus proche), Microsoft devra divulguer aux fournisseurs de services Internet (ISV ), aux fournisseurs de matériel indépendants (IHV ), aux FAI, aux fournisseurs de contenu indépendants (ICP ) et aux assembleurs (OEM ), dans le seul but d'interopérer avec un composant du système d'exploitation Windows, via le Microsoft Developer Network (MSDN) ou tout mécanisme similaire, les API utilisées par les logiciels de couches intermédiaires [middleware] de Microsoft pour interopérer avec un composant du système d'exploitation Windows, ainsi que les documentations associées.