Z:gnu-man-db--3a3172-warning: can't update index ca/ja

警告: index キャッシュ %s を更新できません