Z:gnu-www-ja-thegnuproject--a7b5f1-The GNU kernel was not origina/ru

Сначала не предполагалось, что ядро GNU будет называться Hurd. Первоначальное название было &ldquo;Alix&rdquo; &mdash; в честь женщины, которая была в то время моей любимой. Она, будучи системным администратором Unix, обратила внимание, что ее имя укладывается в обычную схему наименования версий системы Unix; в шутку она сказала своим друзьям: &ldquo;Кому-нибудь следовало бы назвать ядро в мою честь&rdquo;. Я ничего не ответил, но решил сделать ей сюрприз, назвав ядро &ldquo;Alix&rdquo;.