Z:gnu-www-ja-linux-and-gnu--040fbc-But that is not the deepest wa/fr

Mais ces considérations laissent de côté le fond du problème. Le projet GNU n'était pas, et n'est toujours pas, un projet destiné à développer des paquets logiciels spécifiques. Ce n'était pas un projet destiné à développer un compilateur C, bien que nous l'ayons fait. Ce n'était pas non plus un projet destiné à développer un éditeur de texte, bien que nous en ayons développé un. Dès le départ, le projet GNU a eu pour but de développer un système de type Unix, complet et libre  : GNU.