Z:gnu-gettext-gettext-tools--d1960a-=25s:=25lu: warning: the syntax $"/de

%s:%lu: Warnung: die Syntax $"..." ist aus Sicherheitsgründen als veraltet zu betrachten; verwenden Sie stattdessen use eval_gettext