Z:gnu-www-ja-patent-practice-panel--235092-Or, another way, who do we wan/fr

Ou, autrement dit, qui voulons-nous pour déterminer ceux qui réussissent et ceux qui échouent dans l'industrie du logiciel ? Parce qu'il y a diverses personnes qui peuvent prendre cette décision. Nous pouvons faire prendre la décision de qui réussit et qui échoue par des bureaucrates, ou nous pouvons laisser les consommateurs prendre cette décision, de qui réussit et qui échoue. Si nous voulons qu'un logiciel réussisse parce que nous voulons qu'il ait du succès sur la base de ses mérites, et soit le meilleur logiciel que le public puisse avoir, nous voulons très probablement un système qui laisse aux consommateurs et aux utilisateurs les décisions quant au choix des logiciels – pas aux bureaucrates.