Z:gnu-www-ja-enforcing-gpl--444ce6-This claim is based on a misun/fr

L'incompréhension est à l'origine de cet assertion. Il n'est pas nécessaire d'accepter la licence pour acquérir, installer, utiliser, étudier ou même modifier un logiciel placé sous GPL. Les éditeurs de logiciels privateurs interdisent ou contrôlent toutes ces actions, ce qui les contraint à vous faire accepter une licence, assortie de restrictions contractuelles qui sortent du cadre du copyright, avant que vous ne puissiez utiliser leurs produits. Le mouvement du logiciel libre pense que toutes ces actions font partie de ce que tout utilisateur devrait avoir le droit de faire. Nous ne voulons même pas que ces activités soient régies par une licence. Presque tous les utilisateurs quotidiens de logiciels sous GPL n'ont nul besoin de licence, et n'en acceptent aucune. La GPL ne vous contraint que lorsque vous distribuez des logiciels issus de code sous GPL, et n'a besoin d'être acceptée qu'au moment où la redistribution prend effet. Et puisque la redistribution requiert toujours une licence, nous pouvons supposer avec une certaine assurance que quiconque redistribue des logiciels sous GPL accepte la GPL en connaissance de cause. Après tout, la GPL exige que chaque exemplaire du logiciel qu'elle régit comprenne le texte de la licence, afin que tous soient pleinement informés.