Z:gnu-www-ja-stallman-kth--9bd90b-So we can see: How many spread/ru

Вот мы и видим: сколько систем табличных вычислений было сделано, каждая &mdash; новой компанией, каждая &mdash; безо всякой пользы от понимания того, как это делалось раньше? Да, верно, первая такая система не была совершенством. Она, наверное, работала только на определённых видах компьютеров, и что-то она делала не наилучшим из возможных способов. Так что были разные причины, по которым определённые люди хотели бы переписать её части. Но если бы им приходилось переписывать только части, которые они на самом деле желали улучшить, работы было бы гораздо меньше. Ты можешь понимать, как улучшить систему в одном аспекте, и не понимать, как улучшить ту же самую систему в другом аспекте; фактически, у тебя может быть много головной боли с тем, чтобы сделать это так же хорошо. И вот, если бы ты мог взять часть, которая тебе нравится, и переделать только часть, к которой у тебя лежит душа, ты мог бы получить систему, которая лучше во всех отношениях, положив на это гораздо меньше труда, чем это теперь нужно для написания новой системы целиком. Да, мы все знаем, что система часто может выиграть от того, что её полностью перепишут, но это только если ты можешь сначала прочесть старую.