Z:gnu-www-ja-trivial-patent--4ddcb2-What's more, the courts are re/fr

Qui plus est, les cours sont peu disposées à aller à l'encontre d'une décision de l'Office des brevets, on a donc une meilleure chance d'obtenir une annulation de brevet en exposant à la cour un état antérieur de la technique que l'Office des brevets n'a pas pris en considération. Si les cours sont disposées à appliquer des normes plus élevées en rendant des jugements de non-évidence, il est utile d'archiver ces états antérieurs de la technique à leur usage. Ainsi, fournir à l'Office des brevets une meilleure base de données des états antérieurs de la technique, proposition ayant pour but de « mieux faire fonctionner le système », pourrait au contraire faire empirer les choses.