Z:gnu-www-ja-thegnuproject--b43ef1-It did not stay that way. Mic/cs

Nakonec to tak nezůstalo. Michael Bushnell (nyní Thomas), hlavní vývojář kernelu, upřednostňoval název HURD a z Alix udělal odkaz k určité části kernelu – konkrétně k té, co zachycuje systémová volání a posílá zprávy HURD serverům.