Z:gnu-gcl-binutils--5b9291-=25s: Path components stripped f/fr

%s: composants du chemin ont �t� �limin� du nom de l'imiage '%s'.