Z:gnu-www-ja-free-software-even-more-important--4eff10-SaaSS doesn't mean the program/ru

Услуга-замена программ не означает, что программы на сервере несвободны (хотя часто так и есть). Однако пользование ею приводит к тем же несправедливостям, что и пользование несвободной программой: это две дороги в одно и то же нехорошее место. Возьмем в качестве примера такой услуги службу перевода: пользователь посылает текст на сервер, а сервер переводит его (скажем, с английского на испанский) и отсылает перевод пользователю. Так вот, выполнение перевода находится под контролем оператора сервера, а не пользователя.