Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--b08d71-Some of the supporters of open/fr

Certains des partisans de l'open source considéraient cela comme « une campagne marketing pour le logiciel libre » qui séduirait les cadres des entreprises en mettant en relief ses avantages pratiques, tout en évitant les idées de bien ou de mal qu'ils pourraient ne pas aimer entendre. D'autres partisans rejetèrent catégoriquement les valeurs morales et sociétales du mouvement du logiciel libre. Quel que fût leur point de vue, pendant leur campagne sur l'open source ils ne mentionnèrent ni ne préconisèrent ces valeurs. On associa rapidement le terme « open source » à des idées et à des arguments basés sur les valeurs pratiques, comme de faire ou posséder des logiciels puissants et fiables. La plupart des défenseurs de l'open source se sont ralliés à ces idées depuis, et ils font la même association.