Z:gnu-gawk--d3698c-split: fourth argument is not/ja

split: 第四引数が配列ではありません