Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--3b01f4-In practice, the goal of maxim/zh

实际当中，政客们的花言巧语广为流传，不断地支持着所谓产出最大化的目标，不计公众自由的花销. 他们断定公开地复制这些作品是非法的，不公平的，是从根上大错特错的. 比如，那些出版商把复制的行为称为&ldquo;剽窃&rdquo;，用这么一个贬义词把你和邻居们共享信息的行为等同于攻击商船. （剽窃这个贬义词曾经被创作者们用来形容出版商，他们利用合法途径出版未授权的作品版本. 如今的出版商则是偷梁换柱，用这个词来诬蔑读者的复制行为. ）这种修辞直接地否认了宪法关于版权的观点，却还装出一幅重申美国法律传统的模样.