Z:gnu-www-ja-README.translations--656f14-=3Cstrong=3ESurveillance=3C/strong=3E./de

!!FUZZY!! Surveillance. Auf Englisch bedeutet es die unmittelbare Überwachung bzw. Observation einer Person oder Organisation, die ausdrücklich unter Verdacht einer Straftat steht. In einigen Sprachen andererseits (zum Beispiel im Französischen) wird der falsche Freund der Überwachung‘ breiter verwendet; es kann das wohlwollende aufpassen eines Schäfers auf seine Schafe oder einer Lehrkraft auf Lernende bedeuten.