Z:gnu-www-ja-free-world-notes--9c0363-Consumers nowadays are so ofte/fr

De nos jours, les consommateurs sont si souvent (et si efficacement) floués qu'ils ont beaucoup de réticence à payer pour quelque chose qu'ils peuvent se permettre de ne pas payer, donc les éduquer sera une bataille à contre-courant. C'est un problème de théorie des jeux : « Qui dois-je décider à payer pour un développement que je peux obtenir pour rien si je me contente d'attendre que quelqu'un d'autre le finance ? » Mais si chacun attend, personne n'en bénéficiera.