Z:gnu-www-ja-boldrin-levine--06a290-=3Ca href=3D"/philosophy/words-to-/es

El término  «propiedad intelectual» es engañoso y disemina confusión. El engaño es fácil de ver: designar como «propiedad» los derechos de autor, las patentes y las marcas registradas, induce a pensar que criticar estos temas equivale a «oponerse al derecho de propiedad». La confusión es menos evidente: agrupando los derechos de autor, las patentes y las marcas, lo que se logra es que la gente trate esos temas como si fueran una sola cosa, haciendo caso omiso de las grandes diferencias que existen entre ellos y considerándolos como una única cuestión en base a sus escasas semejanzas.