Z:gnu-gettext-gettext-tools--01acbf-fdopen() failed/es

fallo en fdopen