Z:gnu-www-ja-limit-patent-effect--b0c388-The patents that threaten us a/ru

Патенты, которые нам угрожают, часто называют &ldquo;патентами на программы&rdquo;, но это выражение вносит путаницу. Такие патенты не относятся ни к какой конкретной программе. Напротив, каждый патент описывает некоторую практическую идею, и в нем говорится, что на всякого, кто проводит ее в жизнь, можно подать в суд. Так что более ясным было бы название &ldquo;патенты на вычислительные идеи&rdquo;.