Z:gnu-www-ja-license-recommendations--2d0e3c-For those programs, we recomme/ja

このようなプログラムには、Apacheライセンス2.0をわたしたちは推奨します. これは甘い(コピーレフトではない)ソフトウェアのライセンスで、貢献者と配布者が特許侵害について訴訟を起こすことを妨げる条項があります. これは、ソフトウェアを特許の脅威から免れるようにはしません(ソフトウェアのライセンスはそういうことはできません)が、特許保持者が、自由の条項でソフトウェアをリリースしておきながら、受け取った人にロイヤリティやほかの特許ライセンスの不自由な条項を要請するという「おとり商法」を設定することを防ぎます.