Z:englobe-dpkg--eebe9d-`=25s' field, reference to `=25.25/ca

el camp «%s», fa referència a «%.255s»: la relació de versió %c%c és errònia