Z:gnu-www-ja-gnu-linux-faq--98fcc7-This is not an all-or-nothing/es

Esto no es una situación de todo o nada: más o menos personas diversas difunden imágenes correctas e incorrectas. Si llama al sistema «GNU/Linux», ayudará a los demás a aprender la verdadera historia, origen y razón de ser del sistema. No puede corregir el término equivocado en todas partes por su cuenta, más de lo que nosotros podemos, pero puede ayudar. Si sólo unos pocos cientos de personas ven que usted usa el término «GNU/Linux», educará a un número sustancial de personas con muy poco trabajo. Y algunas de ellas esparcirán la corrección a los demás.