Z:englobe-dpkg--9054b8-`=25s' field, syntax error after/ja

`%s' フィールド、パッケージ `%.255s' 参照後の構文エラー