Z:gnu-www-ja-misinterpreting-copyright--25a5c7-The Constitution authorizes gr/zh

美国宪法将版权授予创作者本人. 而在实际当中，创作者通常将版权转让给出版商. 因此，通常是拥有这些权利的出版商受益，而非作者本人──尽管作者也可能从中分得一杯羹. 因此，通常是出版商去游说要加强版权所有者的权利. 这里为了更好地反应版权方面的实际情况，避免对他们粉饰神化，本文中使用“出版商”来描述版权的所有者，而非“创作者”. 并使用“读者”一词来描述版权作品的用户. 这并非总是意味着要“读”什么，仅仅是因为“用户”一词太过抽象，远离生活.