Z:gnu-www-ja-freedom-or-copyright--9540e6-Public anger against DRM is sl/fr

La colère du public contre les menottes numériques croît doucement, ralentie par des termes de propagande comme « protection des auteurs » et « propriété intellectuelle » qui ont convaincu les lecteurs que leurs droits ne comptaient pas. Ces termes font l'hypothèse implicite que les éditeurs, au nom des auteurs, ont droit à un pouvoir spécial devant lequel nous devons nous incliner moralement, et que nous faisons du tort à quelqu'un en lisant ou écoutant quelque chose sans payer.