Z:gnu-recutils--04c6b1-=25s:=25s: error: value for =25s=5B=25zd/en

%s:%s: error: value for %s[%zd] is not a list of field names \