Z:gnu-www-ja-maintainer-tips--c2cd3d-=3Cb=3EAim for a quick first relea/fr

Faites une première version rapidement. Que votre paquet soit nouveau ou que vous en ayez adopté un ancien, votre priorité numéro un doit être de sortir une première version dès que possible. Si vous avez adopté un paquet, corriger quelques bogues et pousser le tout est suffisant. En fait, il suffit de mettre à jour les fichiers d'infrastructure (par exemple Autoconf/Automake, les modules gnulib, etc.) pour justifier une nouvelle version quand vous prenez en main un paquet. Si votre paquet est nouveau, n'ayez pas peur de sortir une version précoce et non totalement fonctionnelle. Dans tous les cas, la sortie d'une version (avec des annonces appropriées) attirera l'attention sur votre paquet en termes d'utilisateurs potentiels ou même d'autres développeurs. C'est la meilleure façon de faire savoir à tous qu'un vieux paquet a été ressuscité ou qu'un nouveau existe. (À propos de la sortie de versions.)