Z:gnu-gawk--d0ac9e-unexpected newline or end of s/ast

nueva llinia o fin de la cadena inesperaos