Z:gnu-www-ja-open-source-misses-the-point--bfefab-Since the obvious meaning for/ja

この「オープンソース」の明らかな意味は、擁護者の意図する意味ではないので、結果は、ほとんどの人が用語を誤解することとなっています. ライターのニール・ステファンソンによると、「Linuxが『オープンソース』ソフトウェアだとは、単に誰もがソースコード・ファイルのコピーを入手できることを意味する」のだそうです. 熟慮の上で、彼が公式の定義を否定もしくは阻止しようとしていたとは思いません. 英語の慣例を単純に適用して、用語の意味を思いついたのだと思います. カンサス州は、同じような定義を公表しています: 「オープンソースソフトウェア(OSS)を活用する. OSSとはソースコードが自由に公衆に利用可能なソフトウェアである. コードに対してなにが許されるかについて個別のライセンス同意はそれぞれだが. 」