Z:gnu-www-ja-edu-software-tuxpaint--759f70-Another significant freedom th/pt-br

Outra liberdade significativa que o software livre garante é a liberdade de modificar o programa, de modo a adaptá-lo às necessidades do usuário e de redistribuir cópias da versão modificada. É graças a essa liberdade que o Tux Paint está disponível em muitas línguas, incluindo aquelas faladas por grupos minoritários. Na verdade, as traduções para as línguas menos faladas foram fornecidas pelos próprios usuários. Isto é assim porque, na maior parte do tempo, as empresas cujas atividades consistem no desenvolvimento de software privativo adotam políticas baseadas na demanda mercado: se o mercado não é suficientemente grande para garantir o lucro, então geralmente elas são relutantes em investir nele.