Z:gnu-www-ja-danger-of-software-patents--791596-*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES/fr

Note de traduction Le mot anglais free peut signifier « libre » (comme dans « libre expression » ou « logiciel libre »), ou bien « gratuit ». Cela pose problème dans l'interprétation de free software, c'est pourquoi RMS utilise le mot gratis quand il s'agit de gratuité. &#8593; 