Z:gnu-gettext-gettext-tools--5fc012-message catalog has msgid stri/ja

��å������������ˤ� ISO-8859-1 �ʳ���ʸ���ޤ� msgid ʸ���󤬤���ޤ��� Qt ��å��������������������ʸ����ǤΤ� Unicode �����, �������ʸ���� �Ǥϼ���Ƥ��ޤ���. \