Z:gnu-gettext-gettext-tools--6ab766-warning: \/es

atención: \